傲骨之战第二季

第一季的指南可以点这里 第二季第二集点这里

第二季出现了一个新演员，律所去世的冠名合伙人Carl Reddick的女儿Liz Reddick，因为在推特上怼了川普而被迫从司法部辞职，加入了律所。看过母剧TGW《傲骨贤妻》的朋友不知道还记不记得这个人？在S04E16中作为主角Alicia的对手律师，也是她的大学同学出现，同样是供职于司法部，但是那会不姓Reddick而是姓Lawrence！

这一集接着第一季的故事，Maia老爸逃跑，害的Maia被捕，S01E09里出现过的联帮探员神神叨叨尾随Maia到葬礼上，说我这有证据，你要不要赶快交待你爸的行踪坦白从宽呢？Lucca和Maia一商量，不管是什么证据，反正有Brady violation给我们托底，我们吃不了亏，先探一探究竟！

Brady violation

在解释这个之前，先简单说说美国法律制度。

现在世界上的法律体系主要有两种，普通法系和大陆法系（英、美等国属于普通法系，中、法、德等国实行大陆法系）。普通法系和大陆法系的一条很重要的区别就是，作为案例法，普通法以案例为判决依据；而作为成文法的大陆法系，是以法律条文为判决依据。

因此，美国的法律非常重要的一点，就是有遵循先例原则。法官在审案子的时候要考虑到先例，而且受到已有判例的约束，遵循先例所确定的原则或规则。

所以呢，剧里Lucca提到的Brady violation指的就是在1963年，美国最高法院的一个具有里程碑意义的典型判例——布雷迪v马里兰州案（Brady v. Maryland）。1958年，John Leo Brady和他的同伴Donald Boblit因为谋杀53岁的William Brooks而被判处死刑。Brady承认参与了这个谋杀案，但他说是他的同伴Boblit实施了杀人过程。他同伴Boblit在单独审判中也供认了是自己实施的杀人过程，但是检方把Boblit的供认给扣下来了，所以Brady被判死刑。后来Brady就上诉到最高法院，最高法院的判决认为，如果某证据对被告有利，那么检方就有义务向被告披露这个有利证据。证据一般就是那些能证明被告清白，或者质疑检方证人诚信度，或者减少被告刑期等等。

不过呢，这条规则在实际应用的时候常常比较难执行，因为检方就是想要给被告定罪呀，怎么会愿意乖乖交出对被告有利的证据！所以美国一些州也出了相应的法律，试图去抑制检方在这方面犯错误。

布雷迪v马里兰州案（Brady v. Maryland）这个著名的判例后来就形成了规则Brady violation或叫Brady Rule / Brady disclosure / Brady claim等！哦对了，后来Brady被改判成无期。

另一边，Adrian在葬礼上尽全力安抚客户，生怕因为Reddick的死亡影响到奥巴马图书馆项目，他让客户大可放心，这只是个nuisance suit，肯定没问题的！

nuisance lawsuit

nuisance lawsuit有两种意思，一种是原告说被告对TA造成了某种妨害或损害（nuisance），所以打官司；另一种是明知道打官司几乎不可能赢，但非要打，目的是为了给对方造成nuisance，以阻止或拖延某个特定的过程，或者骚扰、胁迫对方达成某项和解。

剧中Adrian说的是应该第二种。

Diane没能去参加葬礼，法庭上她发现今天的法官是老相识Howard（也是TGW里的角色），就和他寒暄了几句，说一会要去参加Reddick的葬礼所以想延期开庭，Howard听了很不高兴，称Reddick是Carl "Hymietown" Reddick， 还提到Jesse Jackson这个人，然后任性的驳回了延期开庭，为啥呢？肯定是因为Reddick曾经惹到记仇的Howard啦~

说到 Hymietown 这个词就不得不提到Jesse Jackson（黑人），他是美国民权活动家、浸礼会牧师和政治家。Jesse Jackson在1984年与《华盛顿邮报》记者Milton Coleman（黑人）交谈时，称犹太人为“Hymies”（对犹太人的蔑称），并称纽约市为“Hymietown”。 Jackson原本以为和Coleman大家都是黑人，这些私下说的内容不会见报，但没成想，几周后这些诽谤出现在一篇关于Jackson与美国犹太人关系的文章中。

后来就爆发了一场抗议风暴，Jackson一开始还否认这些言论，指责犹太人密谋要搞他。他好友Louis Farrakhan还火上浇油，公开威胁Coleman并警告犹太人说"If you harm this brother [Jackson], it will be the last one you harm."

最后，Jackson承认了自己的错误。但是，Jackson和犹太人之间的裂痕从此就挥之不去了，这场风暴也加剧了Jackson和很多白人媒体的紧张关系。

所以Howard为啥生气呢，因为他是犹太人呀，他讨厌和Jackson穿一条裤子的Reddick！于是延期开庭被拒绝，开始了无聊的Voir dire过程。

Voir dire

这个词来源于古法语，voir真实的，dire话语，最初是指陪审员宣誓，现在在法律英语里是指决定证人或陪审员资格的一个初步审查，用来确定是不是有陪审员有偏见，或不能公正看待案件，或者有理由认为不适合履行陪审员义务等。比如了解案件，与当事人、证人或律师认识，可能导致偏见的职业，对死刑的偏见，或以前有在类似案件中被起诉的经历之类。

一般情况是，法官会主导提问大部分的问题，但在某些法庭上，律师有很大的自由权来提问，也可以不给任何理由的让某个陪审员“强制”out！确认为陪审员也是需要双方律师都同意才行的。

实际上，Voir dire很多时候对案件有至关重要的作用，因为大体能根据这个过程来判断选到陪审团里成员的个性和可能的观点，是比较偏向哪一方。另外还有专门以帮助律所挑选陪审员为职业的专家。可以说，双方的较量从挑陪审员就已经开始了。

Diane在法庭上翻着白眼进行Voir dire，葬礼上Barbara说着催人泪下的悼词，回顾Reddick曾经与种族主义进行的斗争！和马丁路德金并肩战斗，在Selma的桥上前进！

He stood on the bridge at Selma.这句话是指美国历史上的一场著名的民权运动。

Selma to Montgomery marches是1965年由非暴力活动人士组织的一场抗议游行，从阿拉巴马州的Selma直至州首府Montgomery，目的是为了表达非裔美国公民行使投票权，废除种族隔离压迫的愿望。这场运动也是当时美国南部广泛进行的投票权运动的一部分。运动促成了当年《投票权法案》(Voting Rights Act)的通过，是美国民权运动的一项重要里程碑。

游行队伍穿过大桥

这座桥是1965年3月7日血腥星期日（Bloody Sunday）冲突的发生地，当时武装警察用警棍和催泪瓦斯向游行人员袭击，后来 马丁路德金本人也参与到这场游行中， 在3月21日游行队伍成功穿过大桥，走向了州议会大楼。

这座桥的名字叫做Edmund Pettus Bridge，但是Edmund Pettus又是谁呢？他除了做过两届美国参议员和南方联盟的将军，还是阿拉巴马州最臭名昭著的白人恐怖组织三K党的头目。当局决定以Pettus的名字命名这座桥的目的，就是要它作为一个标志，一个符号，象征整个美国南部都是白人至上主义者的天下，多么讽刺。

2013年3月11日，这座桥被宣布为国家历史地标。

聪明的Lucca和Maia发现联帮探员给的录音只是她设的一个套，继而反套路了一把联帮探员，让人拍手叫好！

被昔日背叛过她的老友招揽去新律所而又被放弃，加之面对多名律师的死亡，连Diane这种久经沙场的女王也没法淡然处之！ 此时致幻蘑菇的出现也许给了她一个面对疯狂世界的出口吧……

第二季以律师葬礼、律师死亡开篇，又借由一名嫌犯说出“Kill all lawyers!”的主题， 但也绝不仅仅是他一句愤怒的表达这么简单！ 这句话是莎士比亚剧作《亨利六世》里的一句著名台词。

在《亨利六世》里，想要自立为王的叛军首领凯德对民众许诺了共有共享、分钱分地之后，他的恶棍手下“屠夫”Dick 随即附和说：“The first thing we do, let's kill all the lawyers. （我们所为最要紧之事，乃是干掉所有律师）”。而本季每一集的题目Day 408，Day 415，Day 422，Day 429……即是播出日期距川普上台的天数！ 多大仇怨！

也许编剧认为，律师作为惩戒坏人、维护秩序的化身，在川普治下，只有干掉所有律师，才是确立新暴政的最佳方式。没想到，几百年前莎翁对律师开的一个玩笑，一种对社会问题最粗暴的解决办法，竟成了编剧对如今这个荒诞世界的无情讽刺。

在仅有13集的第二季里，我们且看且珍惜咯~

第二集点这里

喜欢就点一下“有用”吧~~ 打赏请 随意~ 公众号上同步发：大仙儿报告（ID：DaxianReport）

参考资料： legalbeagle.com/6910741-brady-violation.html zhidao.baidu.com/question/3398304.html johntfloyd.com/what-is-a-brady-violation/ legaldictionary.net/nuisance-lawsuit/ washingtonpost.com/wp-srv/politics/special/clinton/frenzy/jackson.htm dictionary.law.com/Default.aspx?selected=2229 en.wikipedia.org/wiki/Selma_to_Montgomery_marches en.wikipedia.org/wiki/Edmund_Pettus_Bridge npr.org/sections/codeswitch/2015/03/05/391041989/the-racist-history-behind-the-iconic-selma-bridge

总的来说，篇幅短、与政治太贴近、处理抓马干净利落。傲骨之战，傲骨有三，而且每一集都在说如何战。政法不分家，对于新总统每一集都要讽刺一下，目前还没有太过火，但是已经离讨厌不远了。从傲骨贤妻拉过来许多加分项，比如红发律师（宅总老婆）、比如几个比较有代表性的客户（杀妻犯sweany? 黑人毒枭、搞竞选的胖婶儿）。

suits离优秀太远了！特别是第三季之后，而且做非诉较多，业务偏向太厉害。傲骨之战倒是可以和波士顿法律等比比。

截止目前，傲骨之战比之傲骨贤妻的优点在于三女主多方面展现职业女性的工作，而没有在感情家庭做过多不必要的纠缠（可能是篇幅短短原因，没地方注水），处理家庭感情都干净利落（丈夫出轨就离了呗，孩子要生就生呗，父亲跑路就举报呗）。

要比金装律师的话，就是处理律所合伙人之间扯皮也很干净利落，金装律师花了一季才把丹尼尔搞走。

要比波士顿法律的话就是没那么多无厘头，毕竟戴安及时倒掉了瓶子里的东西，其他主角也比较干净，没有吸毒招妓等等。但是当庭辩护也没有波士顿法律那么精彩。波士顿法律的许多总结陈词写的非常棒！

傲骨系列的服装贴，不得不写。

第二季的服装总设计师仍然是 Dan Lawson，第一季延续《傲骨贤妻》常用的一些服装品牌，例如 ESCADA、ARMANI 等。美则美已，不免少了一些新意。

不破不立，第二季大刀阔斧地引入大量的新品牌，在保持美度的基础上，新鲜感满满。

特别是最新的第 4 集，借着 REDDICK BOSEMAN & LOCKHART 律所装修后的重开业派对，各人的衣服可是要美出花来。

Lucca x Derek Lam | Maia x Armani Collezioni | Diane x ????

更何况这一集有《傲骨贤妻》众多魅力配角来暖场，尤其是可爱的红发女律师Elsbeth Tascioni回归，更是显得热闹。

下面写写目前 4 集出现的一些服装，不定期更新。

第 4 集

Maia x Roland Mouret

第一惊艳的是 Maia 这一件来自 Roland Mouret 的刺绣修身长裙，把火吻妹子 Rose Leslie 略带肌肉感的修长线条完美勾勒了出来。

Roland Mouret 作为极受英国追捧的独立设计师品牌，有着非一般的成长之路。比如说，他的同名创始人 Roland Mouret 是个正宗的法国人。

在前往英国创立自己的同名品牌之前，Mouret 在巴黎度过了经验积累的十年，当过模特，也做过造型师和艺术总监，但巴黎带来的，更多的是困局而不是机遇。

当年从法国小山谷出来的小男孩，没有想到却成为了英国时尚界炙手可热的香饽饽，近年来也成为了好莱坞女星红毯和活动的裙装首选，连史上最美孕妇、前八卦少女 Blake Lively 也是他家的常客。

左：Blake Lively 参加 Jimmy 的《今晚秀》右：Roland Mouret 的 SS18 系列

Roland 并没有像他的父亲所期待那样成为像他一样屠夫#可怕#，现在的他并没有拿起刀，也没有生活在小山谷里，而是把大部分时光花在了英国 Suffolk 的乡村野外。

这与刻画都市生活为主题的 Roland Mouret 风格似乎又有那么一点点的南辕北辙，但并不是。Roland 热衷追求冲突感，又不断地在这种冲突感当中追求平衡和进化。

很多时候，时尚热衷于石破天惊的改变，但这并不是 Roland 的作风，他更倾向于进化的说法。他尊重自然，尊重身体的每一寸肌肉、骨骼、皮肤，也尊重地心引力对这人体的影响力，这些影响都是循序渐进的。

所以 Roland Ｍouret 每一个系列的衣服都将不断地将面料进行解构及重组，以一种看似熟悉但又隐含细微变化的剪裁来为每一位女性服务，相信不同女性的身材需要不同的支持，让肌肤在地心引力的作用来完成设计的最后一步。

正是因为他这种对人体和自然的尊重和敬畏，才得以让 Galaxy 裙子的诞生，当时 Galaxy 浦一出现的时候，同一时期有超过 30 位女星穿上身出现在大大小小的活动当中。

Roland 设计从来不用故事版和草稿，而是跟随着布料本身的指引，一步一步地引导他最终完成一条裙子。

春夏系列：

Lucca x Yigal Azrouel

随着 Lucca 个人故事的慢慢展开（这一集她的弟弟开始出场），她的服装也慢慢随着气场的强大而变得越来越有侵略性，这件来自 Yigal Azrouel 的鳄鱼纹丝绒套装绝对是第 4 集的焦点。

Lucca 的穿衣风格越来越像 Diane 女皇了吼。

由以色列设计师 Yigal Azrouel 创造的同名品牌公司总部在美国纽约，YA 最为著名的曝光就是当年那一部时尚圣典《穿普拉达的女王》里 Anne Hathaway 象牙色毛大衣。

今年正好是品牌的 20 周年噢。

Lucca x Valentino

Valentino 就不用特别介绍啦，无论是花卉花领上衣，还是外套+短裙装的折扇套装，Lucca 这一整套都是出自 V 家。

Liz x St John Collection

从一出场就霸气和婊气全开的 Liz，选的每一套衣服都在告诉别人，我很有钱我很厉害我很牛逼，你要搞我，我就弄死你@$%&*$%*@#$，大概就是这个意思。

这套来自 St John 的金漆呢花套装闪得人头都晕，没有一定气场的人还真 hold 不住。

她们家的职业装口号已经可以非常生动地定义了她的风格：

IT'S YOUR STRONG SUIT

LOOKS THAT SAY YOU MEAN BUSINESS.

St John 是创立于 1962 年的美国时装屋品牌，由 Robert & Marie Grey 创立，让你看起来毫不费力地美，就是他们家的设计宗旨。

Marissa x Saloni

我们可爱、机智、勇气、淡定……的无限精力少女 Marissa Gold 依然走碎花路线，这次带来的是年轻的伦敦少女品牌 Saloni。

同名设计师 Saloni 出生在印度，在孟买完成学业后辗转于香港和伦敦之间，将浓浓的印度 feel 融入到现代服装设计当中。

印花、剪裁和配色的应用可以很明显看出非科班出生的设计背景，但这完全无碍于 Saloni 的走红，系列风格正如 Saloni 本人一样充满着不合常规和态度：

早在印度生活的时候，Saloni 就已经尝试与艺术家合作推出联名服装、做过 pop-up 店，在伦敦工作的时候还短暂修读过圣马丁的短课程。

这种古怪少女的风格，绝对就是 Marissa 那杯茶。

第 3集

Marissa x Zara

怪力少女又怎么少得了古灵精怪的波点设计呢，这件疑似 Zara 出品的鸭绿色上衣走的依然就趣怪路线。

Diane x Armani

Armani 快成为 Diane 女皇的标配了，同样是金属质感的外套，不似 Liz 那样外套+内搭全套上阵，反而用黑色高领衬衣来减缓金属性带来的侵略感，有气场但不外泄。

虽然 Liz 和 Diane 都是走女皇路线，但在搭配上 Diane 懂得利用不同质地和颜色来进行交叉影响，不似 Liz 那样一根筋地粗暴上身。

再加上 Diane 极其喜欢戴各种各样的珠宝项链（在第 4 集还送了一条给 Talsoni），又进一步增加了整体搭配的层次感。

第 2集

Diane x Carolina Herrera

延续层次感的搭配原则，Diane 这次在 Carolina Herrera 的粗呢散点夹克下面搭配了 Akris Punto 的波点蕾丝上衣，又稳重又美艳。

在 2008 年获得了 CFDA 的Geoffrey Beene终身成就奖的 Carolina Herrera，早在 1986 就已经为肯尼迪总统的女儿设计了婚纱。

Herrera 曾经说过，她觉得自己对现代女性有一种责任感，她要尽她最大的努力去让他们感受自信，当然了，美的打造也是必须的。《暮光之城4》中 Bella 的婚纱也是出自 Herrera 之手。

预秋系列

Diane x Akris Punto

女皇随便一件波点上衣都看着美艳不可方物，Akris Punto 这个偏年轻的品牌在 Diane 身上却完全不违和。

但这个轻快明亮的品牌却是有着 90 年历史的老品牌了，和其他大品牌不一样，Akris 依然保持着家族运营，品牌的经营权全部掌握在自己手里。他们的联名合作也相当的多元化，比如和芭蕾舞蹈演员的合作。

Maia xArmani Collezioni

第二集出来之后，最多人问的就是 Maia 妹子这件无领西装外套，其实看风格很容易就会知道是 Armani 集团的出品。

但这次不同于我们所熟悉的 Giorgio 主线和副线 Emporio，火吻妹子这次穿的是他们家的另外一条支线 Armani Collezioni（就是 Collection 的意大利文），是仅次于 Armano 高定和 Giorgio 主线的奢侈分支。

黑色高领内搭虽然看起来很普通，却是来自一个非常有趣的品牌 Helmut Lang。

奥地利品牌 Helmut Lang 同名创始人 1977 年在自家地方（维也纳）建立了第一间时尚作坊和精品店，但反响平平，很快也就结业了。

但在政府的支持下，Helmut Lang 成功在在巴黎展会推出了自己第一个完整意义的系列，大放异彩，接下来的10几年在海外市场收获了在本土市场想也不敢想的成功。

早期的 Helmut Lang 与 Jil Sander 等品牌齐名，以其极简主义、解构手法和凌厉的剪裁成功快速地建立自己的时尚地位，并在 1999 年被 Prada 集团收购，但 6 年后创始人退出了品牌，跑去当艺术家了。

当年的 Helmut Lang 有点霸气，Off-White 这一类贩卖文化的招式，在差不多 30 年前就已经被 Helmut Lang 玩出花样来了，人们口中的牛仔裤就是 Helmut Lang 的牛仔裤（还卖得死贵死贵），他们家卖的 T-shirt 就是完美的代名词，他们家的外套就是你的当季必买单品。

他们家“第一次”做了不少东西：

第一批品牌做香水广告不放自己香水上去的

第一个品牌将自己的产品放上互联网的

第一个品牌以 CD-ROM 形式发布资料的（年轻人可能会问，CD-ROM 是什么）

……

Helmut Lang 还是第一个在计程车上投放广告的品牌，2017/2018 年特别推出的 Taxi 胶囊系列。

Lucca x Derek Lam

Lucca 这件中国红的花卉刺绣西装来自 Derek Lam。

Derek 除了创立自己的品牌之外，在 2005 年至 2010 还担任了 Tod's 的创意总监（饰品及 ready-to-wear 系列）。

第 1集

主要以葬礼为主题，大家都穿黑色的，什么啥特别可以挖的~~~~~

第二季主题分析：女神归来：怼天怼地怼川普

第二季对特朗普总统高能吐槽+与《傲骨贤妻》之间剪不断划不清的关系和渊源总结：《傲骨之战》的前世今生

当然了，如果你愿意

欢迎移步到公众号 DramaMatters

在这里，我们分享更多时装信息 & 关于电影的私密感想

第二季第一集点这里

Liz新加入了律所，在欢迎会上Diane给了她一个顺水人情，其实是想请她帮忙分析一下Maia的案子，Liz虽然不能具体说当初为这个案子制定了怎样的策略，但给这个策略划了个很厉害的等级，Slam Dunk！

Slam Dunk是篮球上的一个专用名词，扣篮！ 大家很熟悉的日本漫画《灌篮高手》英文名就是SLAM DUNK~

另外呢，这个词也有引申意思，就是defeat or dismiss decisively，果断决绝的击败对手，一击而中！就像扣篮一样~

所以剧里Liz说的意思是：我制定了策略，这个策略很强硬，能一击而中！ 所以我看的这个版本的字幕这里翻译的有问题，不是诱饵政策~

除了庭辩策略之外，Liz还提醒Diane会有一个surprise witness杀他们个措手不及，要早做准备！

Surprise Witness

原则上讲呢，双方律师会在开庭前把证人、证据之类的都列出单子交给法庭，律师们也都会知道对方列出的证人、证物都有啥，以此能够为庭上的辩论做充足的准备。

但是，如果某一方在法庭上突然提出一个证人或证据给陪审团，而这个证人或证据又不在之前列的单子里，另一方律师肯定会提出反对，通常在这种情况下，法官会让陪审团回避，然后举行一个听证会（Hearing），叫做理查森听证（Richardson Hearing），来判断这个"surprise"是疏忽了还是故意的、是不太要紧还是关键性的、是否影响被告为案子做好辩护准备。

如果这个“surprise”被法官允许采纳，那么此时处于弱势的一方，就可以针对这个新出来的证人（或证据）也提出自己这一方在之前单子上没列的新证人（或证据），以进行Rebuttal（反驳）。

相爱相杀的Lucca和Colin在庭上唇枪舌剑，Lucca利用Abernathy法官是民主党的这个政治倾向，不断提及川普所作所为，试图让法官产生偏见，其实检方也不傻，同样说到伊万卡和杰瑞德的裙带关系（The Nepotism of Ivanka and Jared），想逼Maia换律师。

Ivanka Trump 和Jared Kushner分别是川普的女儿和女婿，两人2005年认识，2009年结婚，他们称这场婚姻是"best deal we ever made"（我们做过的最好的交易）。

Jared Kushner原来是个投资人、房地产开发商和报纸发行人，在2016年川普总统竞选期间，他帮忙制定竞选的数字媒体战略。2017年川普上任后被任命为白宫高级顾问，之后他就辞去了Kushner公司的CEO职务。

为什么说他们是裙带关系呢？

因为在《反裙带关系法》里有规定禁止家庭成员在政府中担任有偿职位，然而，川普女儿和女婿在他上台后都去白宫任职了。对此，司法部给出的解释是，Kushner不拿工资，所以并不违反《反裙带关系法》。

除此之外呢，还因为Kushner虽然从去年开始就一直在白宫工作，但始终没有通过全面背景调查，整整一年都只是有个临时安全许可。他有非常复杂的海外人脉和商业资产，而且提交安全审查的信息删了又删、改了又改，也一直没通过，放一般人身上这种情况是连白宫的门都摸不到的。但仗着裙带关系，现在他依旧是川普的白宫高级顾问，并且有接触白宫机密文件的权限（最近才被降级）。而白宫声称，由于申请积压，Kushner的审批延迟是正常的。

自川普上任后，民主党就一直对Kushner的安全审查发出警告，质疑他们夫妇在白宫西翼工作的资格（Ivanka是总统高级顾问）。但是参与安全审查申请程序的联邦机构代表拒绝对此发表评论，理由是不对具体的申请人做评论。

Diane和Liz在酒吧看到电视里播着律师被杀的新闻，感叹这个世界究竟是怎么了！为什么会如此疯狂！恐怕George Orwell wouldn't know where to start today.

George Orwell

乔治·奥威尔，是英国著名小说家、记者和社会评论家。他的代表作《动物农场》和《1984》是最著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻经典名著。由他的姓衍生出的通用词汇如“奥威尔式”（Orwellian）、“奥威尔主义”（Orwellism），时常见于各种国际新闻中，可见他的作品对英语国家影响之深远。

在《一九八四》（Nineteen Eighty-Four）中，奥威尔刻画了一个恐怖的世界，在假想的未来社会中，独裁者以追逐权力为最终目标，整个社会被“老大哥”控制，自由被彻底剥夺，思想受到严酷钳制，到处都安着监视器、思想警察，历史按照Party的需要每天被改写，社会运转靠的是对领袖的个人崇拜和对国内外敌人的仇恨来维持……小说中创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等词汇都已收入权威的英语词典。

在《动物农场》（Animal Farm）里，一群动物不堪人类压迫，进行了一场“革命”，将人类东家赶出农场，建立起一个平等的动物社会。然而，领导革命的猪们为了权力而互相倾轧，发生分裂，最后胜利的猪拥有了越来越大的权力，成为新的特权阶级，变成比人类更加独裁和极权的统治者。

其实小说里的疯狂世界，如果在现实中出现，才是真的可怕！

多亏Liz的剧透，才让Lucca和Maia提早知道surprise witness就是Diane，法庭上Colin说Rindell基金当初是以501(C)(3)条款注册成立的。

在S01E03里讲过U.S. Code（United States Code）美国法典，这个501就是具体条目的编号，完整是26 U.S. Code § 501，在美国法典里的这条主要是说非营利性机构可以在特定情况下免税的内容。

在美国，非营利机构的分类很多。其中，以501(C)(3)的标准而成立的非营利机构是具有免税资格的。而其他类非营利机构，比如游说组织，其通常是以501(C)(4)为标准成立，这类非营利机构并不能被免税。

其实不仅仅限于慈善，另外以宗教、教育、科学、文学、公共安全、业余运动员培养、防止虐待儿童、防止虐待动物等为主要活动的非盈利机构，都可能利用501(c)(3)这条来免税。

终于，Rindell基金这条线以Maia爸被抓告一段落了！看到最后，Maia把她爸供出去的时候还是下了一点狠心的，不过这也预示着三女主之一的Maia走向了强大！ 而Diane却流露出对疯狂世界的隐忧，是嗑药还是隐退？我们下一集见！

以上，TGF第二季第二集！

第二季第一集点这里

打赏请 随意~ 公众号上同步发：大仙儿报告（ID：DaxianReport）

参考资料 definitions.uslegal.com/r/richardson-hearing/ en.wikipedia.org/wiki/Rebuttal baike.baidu.com/item/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E5%85%AB%E5%9B%9B/2672?fromtitle=1984&fromid=204192 baike.baidu.com/item/%E5%8A%A8%E7%89%A9%E5%BA%84%E5%9B%AD/6019 en.wikipedia.org/wiki/501(c)_organization

相比起原生剧《傲骨贤妻》无处不在的打鸡血，《傲骨之战》虽然仍然以 Diane 和 Luca 两位女主为中心的大发魅力炸弹（Maia 是谁？不认识。是那个打酱油的拉拉吗？），但在那些峰回路转的故事线背后，却总让人感觉有一股绝望气息弥漫和笼罩在整个剧的始末。

Diane 的 micro-dosing（微量使用迷幻剂等极易上瘾的药物）、在丈夫 Kurt 和老年激进分子 Tully Nelson 之间摇摆不定、极其不稳定的情绪失控和幻觉……

用 Diane 自己的话来说，这是一个疯狂的世界。

Diane 式大笑

《傲骨之战》时间设定在《傲骨贤妻》故事结束一年后，由 Christine Baranski 扮演的 Diane Lockhart 准备退休之际，却发现自己深陷入一个巨大的金融骗案当中。不仅退休金全无，更被逼离开自己的冠名律所 Lockhart & Lee，而这个骗案的罪魁祸首竟然是自己的好友 Henry Rindell。拼杀一生的 Diane 不得不重新回到法庭战场，但却发现，以往熟悉的朋友却不再那样友善。

Donald Trump 在 2017 年的爆冷上台，更为她的回归之路增加了不少的不稳定因素，一步步地将她引向一个近乎失控的状态。

这已经远超悲剧的范围，到了一个近乎荒诞的地步。

用“绝望”两个字来形容可能过于悲观，但第一次地，我们看到了“傲骨”系列的背后功臣——主创 Robert & Michelle King 夫妇对美国未来的迷茫和不知所措，正如 Diane 对 Julius 所说的：

I can’t take more three years of this. 我实在没有办法再忍受多三年的特朗普执政。

最令人沮丧的是，这个脏话连篇、真实（不是真诚）得令人瞠舌、甚至令全世界都震惊的美国总统，现在看来权力宝座稳如泰山。即使现在讨论为时过早，但 3 年后的连任似乎也甚有可能，好像也没有什么东西或人可以阻拦得了他。

对 King 式夫妇来说，特朗普上台正是将这些奇幻之事带到他们世界的邪恶男巫。现实远比故事魔幻，这句话相信正是主创夫妇们近这一两年来最真实的心声，即使在他们手下强行转型的《傲骨之战》第二季里那些看似夸张的案件，都远远逊色于它们背后的故事原型。

主创 Robert & Michelle King 夫妇

是的，首播于 2017 年的《傲骨之战》，内容核心在一年之后确确实实来了个 180 度的大转变。相比起第一季，第二季的《傲骨之战》才算真正地可以被称之为《傲骨贤妻》2.0。

但如果单凭这一点就质疑主创们对第一季的10 集内容不走心，那也实在是太伤主创和 CBS 的心了。作为 CBS 流媒体 CBS ALL ACCESS 推出的第一部原创剧（原来应该是《星际迷航：发现号》，但因后期制作时间过长，临时抽调《傲骨之战》2月补档上线），无论是 CBS 高层还是主创团队，都绝对是下了十成的功夫去制作和推广。

这又不得不提及到它的原生剧《傲骨贤妻》。

用前无古人，后无来者来形容是不是过分了一点儿？但在 2015 年它结束 7 年长跑之后，也真的没有再有其他女性为主的作品能出其右。

即使在美国本土，《傲骨贤妻》也绝对是美剧中女权三观中最正的。既不妄自菲薄，也没有矫枉过正，让女性像“手撕鬼子”般压制男性，更多的是“人”的角色出发去诠释女性如何在这现实的环境真正地独立。

所谓的独立，是真正的智力、人格、经济和身份独立，而不是国内女性剧那样的大喊女性独立，但所有的机遇和突破，全靠男人帮助来完成。

丈夫因为性丑闻被关进监狱，Alicia 是真正凭着自己的努力在旧情人的律所里一步一步地靠一件件或小或大的案件去争取工作时间赚钱养家，与此同时还要处理婆媳关系、一对儿女的教育问题、在公司与比自己小一整个生肖年的同事竞争，这些都是有血有肉的生活重现。

而 King 氏夫妇也从来都不打算将 Alicia 定位为圣母，她是一个立体的人，一个努力但也有着自己弱点的女性，她会因为旧情人的一个吻而让自己意乱情迷、会对子女过度保护、也会在职场上有着自己的如意小算盘，而同意支持丈夫的竞选州长和总统，更不单单是为了丈夫。

《傲骨贤妻》借助 Alicia 还原了一个真实的职业女性，但在女性之前，是还原了一个真实的人如何生存和抗争。

而令整个剧丰满，重刷率高居不下的，是整整 7 季的《傲骨贤妻》不仅仅是完美打造（角色本身并不完美）了女主角Alicia Florrick一个人。

其他主角如最佳情人+ BossWill Gardner、独立女性新时代超级偶像Diane Lockhart、色心不改/护家狂魔Peter Florrick、政界老旋风Eli Gold（甚至我一个女性好友最近生了个男娃都要用 Eli 来做英文名）、一条河两边走男女通杀的 Kalinda Sharma、大胸心机小宝宝Cary Agos、有事没事就惹事偶尔神助攻兄妹Grace/Zack Florrick，老滑头律师Louis Canning、超级墙头草David Lee、神奇女侠Elsbeth Tascioni、杀妻狂魔Colin Sweeney、酱油王老不死律师Howard Lyman、神奇少女Marissa Gold、黑帮老大Bishop等所有出现的或常规或客串角色，每一个单拿出来，都足够分量支撑起一个衍生剧。

所以才有了 2017 年的《傲骨之战》。

主角当然是以我们霸气侧露的 Diane 女皇为主，同时加入在原生剧《傲骨贤妻》最终季铺垫了一整季的 Luca Quinn，新添加美拉拉 Maia Rindell 作为第三主角。

其实 Maia 这个角色在最初角色定位时是非常重要的，不仅作为 Diane 的教女身份出现，还由引出了全剧的经济纠纷主线 Rindell 骗案（参考庞氏骗案）。

更是跟上 2015 年美国同性婚姻合法化的节奏，在传统 drama 类剧集中加入实打实的 lesbian 主角角色，结婚什么的都被提上日程（是的，我知道 Grey’sAnatomy 里有 Robin & Callie，也知道 The L Word），真正地将 LGBTQ 群体作为常规元素，而不是用来做噱头。

继续主打女性角色，《傲骨之战》最初定位考虑到《傲骨贤妻》中已经将律政结合玩得出神入化（真的是玩出花儿来了，州长选完选总统，更别提 DOJ 司法部和律所之间讲不清理还乱的关系），7 年 7 季的长跑已经开始让观众对这类型的剧集题材非常倦怠，所以主创们将衍生剧的重点放在了金融及经济纠纷上，这就为什么 Maia 家族庞氏金融骗案这条线在第一季占据这么多的戏份的原因。

但计划永远赶不上现实。

特朗普上台几乎将 King 氏夫妇对这套剧的规划全盘打乱，在政治敏感的关键时期，讲再多的经济问题都等同于隔靴搔痒，还不如坦坦荡荡地直接开炮。

然而特朗普上台时，第一季已经基本拍摄及制作完毕并已经被 CBS 决定抽调代替《发现号》上线，第一季第一集 Diane 在客厅里观看特朗普上台等片段，其实都是后来临时加拍上去的。

第二季则有了充足的时间，让主创们收集足够多的素材火力全开去炮轰这位史上最口无遮拦的美国总统。经济主线早就被 King 氏夫妇抛诸脑后了，第一季的主线 Rindell 丑闻，在第二季开播两集就匆匆收了尾。

Maia 父亲 Henry 被捕

而我们的火吻姐就变成了一个对主线剧情毫无贡献的酱油王，甚至都不如我们的调查员Marissa 出彩（不愧为 Eli Gold 的亲生女，和她爸一毛一样，厉害得不要不要的）。

从大选开始到登台至今，所有关于美国总统特朗普的那些或真或假的花边新闻，与俄国勾结支持大选、GoldenShow 黄金浴性丑闻、利用精准广告操控票情、对女性侮辱言论、支持新纳粹……

你完全不用去翻看旧新闻，因为《傲骨之战》第二季都给你一个不落地挑出来给你加戏了。

历史总是惊人地相似

即使是娱乐性十足的政治丑闻

总是以悲剧开头

之后就是无休止的

像小孩子吵架般的你来我往的胡闹

最后常常以小黄片掀起新高潮

Einstein visa x Melania Trump 美国第一夫人的绿卡

出现集数：S02EP12

涉及剧情：Jay的遣返风波

新鲜出炉的第12集节奏超快，全程围绕着 Boseman 律所的尼日利亚裔私人调查员 Jay 遣返风波而展开，最后的大梗用上了美国第一夫人的绿卡来源：Einstein Visa 爱因斯坦签证。

一开始 Jay 被捕时，大家还以为编剧在玩黑人歧视，结果人家早就已经翻篇了，继前面的种族歧视、性丑闻、俄国串谋、操纵大选之后，这次要拿总统大人的移民政策来开刷。

CHAIN MIGRATION must end now! Some people come in, and they bring their whole family with them, who can be truly evil. NOT ACCEPTABLE!

这是总统大人自己在 tweeter 上面写的话，但讽刺的是，在 2001 年 3 月，当时还在和特朗普约会的 Melania 竟然拿到了 EB-1 爱因斯坦签证，而当时身为模特的她的全部履历是：欧洲走过一些秀、Sport Illustrated 投放在时代广场的泳衣广告牌。

EB-1 项目本来是针对富有成就的学术研究者、跨国商业精英、奥运冠军、奥斯卡得奖者等一系列在文化和艺术上拥有杰出表现者而推出的人才引进项目，获得 EB-1 签证的人才即可获得永远在美居住权。

大家当然对仅仅将画画当作闲余兴趣的 Jay 最后成功获得 EB-1 签证当作剧情需要，不甚认真追究真实性；但事实总是比戏剧魔幻，当模特（还不是世界一流级别的）的第一夫人都能够获得 EB-1 签证，那么凭什么说做私人调查员、偶尔画个漫画的 Jay 拿到这个签证就不合理了呢？

整个第 12 集精彩之处还不仅仅抛出了第一夫人这个梗，还精彩地制造了联邦法律和州法律之间的较劲、所有法官对政府部门罔顾司法体系的不满，ICE 移民海关执法局和州法官抢人的那一段真的是超级刺激。

Golden Shower Tape 黄金浴视频

出现集数：S02EP09

涉及剧情：俄籍美国留学生非法遣返

俄籍留学美国芝加哥大学的 Dominika 被移民局通知要将她遣返回国，但她的学生签证其实并未到期，仅仅是因为她是特朗普在莫斯科 Ritz-Carlton 酒店群 P 的其中一个妓女。

出自 Urban Dictionary 的官方解释：

Golden Shower 是指出于性爱欢好目的或侮辱需求、参与者排泄尿液至另一人脸上的行为，简单通俗来说就是淋尿 play 啦

美国总统是真的玩很大。

性丑闻所发生的那间 Ritz-Carlton 酒店房间还不是一间普通套房，而是前任美国总统奥巴马及其夫人访俄时入住的同一间房间，特朗普故意选择在这间总统套房里来搞淋尿 play 戏码就是要侮辱奥巴马。

Steele Dossier 斯蒂尔档案

出现集数：S02EP09

涉及剧情：俄籍美国留学生非法遣返

在剧中由 Boseman 提及，这份档案是真正存在的，虽然真实性待定，是一份由 BuzzFeed 首家发布的、揭露特朗普通俄竞选总统的报告，上面的信息之多堪比八卦杂志，而撰写人还非常用心地将重点标识了出来。

你只需要在百度上输入 Steele Dossier 关键字，就可以在首页查到 BuzzFeed 当时的首发报道。

Steele 是指报告的信息收集整理人Christopher Steele，一位前英国 MI6 特工，由反特朗普的共和党人和民主党资助，搜集特朗普与俄国暗中交易的情报。

上面提及的 2013 年特朗普的黄金浴丑闻只是档案中极小的一部分，在这份档案中还提到了早在档案整理的五年前，普京就和特朗普建立合作关系。而俄罗斯一方面与特朗普结交，另外一方面又暗中收集特朗普的黑材料以便要挟，甚至包括了特朗普与包括中国在内的世界其他国家的大量非法商业交易。

FSB

剧中由非常狡猾的 FBI 探员 Starkey 提及，她想通过 Dominika 来挖出黄金浴丑闻的始作俑者 FSB，很显示的她是亲特朗普派的。

FSB 是俄国目前最大的间谍组织，前身为 KGB（国家安全委员会，电影《极寒之城》里反复提及），主要负责俄国境内的情报收集、境内及边境安全、反恐及监测工作，总部位于莫斯科的Lubyanka 广场。Aleksandr Bortnikov 由 2008 年开始担任 FSB 的最高主管。Donald Trump 2013 年访俄期间的黄金浴戏码传闻就是由 FSB 故意安排并记录。

Micro-targeting 精准广告投放

出现集数：S02EP08

涉及剧情：卧底警察误伤/黑人歧视/芝加哥警署腐败案

对方律师利用 micro-targeting 技术对 12 位陪审团成员进行精准的虚假广告投放，抹黑 Boseman 团队所代理的黑人警察非法斗狗、Boseman 律所因盗取金钱而被起诉，从而削弱陪审团对他们的好感。

虽然这一集法庭案件出现的 micro-targeting 并没有直接与特朗普挂上勾，但稍微有一点点八卦之心的人知道前阵子闹得沸沸扬扬、堪比“棱镜门”的剑桥数据泄露案。

名为 Cambridge Analytica 的数据分析及应用公司与英国剑桥大学是一毛钱关系也没有，其联合创始人 Christopher Wylie （又是叫 Chrstopher）爆出其公司“违规”获取 Facebook 脸书用户资料，并利用这些资料进行分析及广告投放来影响 2016 年美国总统大选。

Christopher Wylie

前两周 Cambridge Analytica 宣布关闭（5月2日的消息），但媒体并不买账，Christopher也表态说 Analytica 的关闭仅仅是转移公众注意力的掩眼法，大家应该继续将重点放在资本利用社交媒体削弱民主政治上。

Mueller 前 FBI 局长

出现集数：S02EP07

涉及剧情：特朗普弹劾律师团甄选

在剧中美国民主党全国委员会顾问 Ruth Eastman （原生剧里也有出现）提及到，万一 Mueller 的调查并没有如想像中能够带来确定性结果，她需要一组专业的律师团队准备新的理由和证据来弹劾特朗普。

Robert Mueller，任期长达12 年（一般最多 10 年）的美国 FBI 前局长，由 DOJ 司法部副部长任命担任 OSC 专案调查局特别顾问展开调查俄国对 2016 年美国总统大选的影响，最新的消息是他已经开始对俄国 Renova 集团的问话，Ronova 集团是一个与普京关系紧密的经济集团。

Officeof Special Counsel

专案调查局，成立于 1979 年，是一个独立（于白宫）的联邦调查及公诉机构，权力主要来自四大联邦法：

☑️生效于 1883 年的 Civil Service Reform Act 文官改革法，禁止以竞选捐献作为联邦政府工作人员维持工作的前提。

☑️生效于1989 年的 Whistleblow Protect Act 检举保护法，旨在保护自愿披露政府组织中非法活动的检举行为。

☑️生效于1939 年的 Hatch Act，明文禁止除总统、副总统及少量特定高阶政府官员外的其他政府行政人员参与特定的政治活动。

☑️生效于1994 年的 Uniformed Service Employmentand Reemployment Right Act退役军人就业和再就业权利法。

Kill All the Lawyers

在 King 氏夫妇眼中，特朗普本人就是一个行走的民主终结者，一个没有办法控制的定时炸弹。很多人会对贯穿第二季的 Kill All the Lawyers 系列事件有所疑惑，觉得剧情荒诞得有点搞笑。

无论是首播的葬礼、后续的多个律师死于非命、Marissa 和 Maia 遇到的化学药粉事件、还是第十集的 Boseman 被枪击，这些看似夸张的情节背后，是有着更深层次的寓意的。

Kill All the Lawyers 并不是主创们凭空想像出来的主线，而是引用莎士比亚所写的《亨利六世》中篇 Dick the Butcher 所说的一句台词。

英国历史剧《亨利六世》中篇讲述了亨利六世 24 岁到 34 岁（1445-1455）年间的英国历史，主要是国王所属兰开斯特家族的衰落和约克家族的逐步兴起。在玫瑰战争期间发生了以 Jack Cade 为首的民变，他认为只要将所有懂司法的人都杀光，他就可以顺利当上国王，而 Dick the Butcher 就是他的爪牙之一。

Kill All the Lawyers 的主题直指特朗普对司法制度的践踏，而令 King 氏夫妇失望的是，好像所有人都拿他赤裸裸的歧视（白人至上）没办法，整个第二季都充斥着这种在疯狂世界里束手无策的无力感。

在第八集中引用了 T.S.Eliot 的一段话：

Do not let me hear

Of the wisdom of old men

But rather of their folly

Their fear of fear and frenzy

Their fear of possession

Of belonging to another

Or to others, or to God

The only wisdom we can hope to acquire

Is the wisdom of humility

Humility is endless

这一段话摘自 T.S.Eliot 所写的 Four Quartets 《四个四重奏》中的第二长诗 East Coker，完诗于第二次世界大战德国突袭英国的 1941 年，诗中详细探讨了死亡、生命及这两者之间的过程。

人类困于自己的混乱之中，这种天然的缺陷，科学和逻辑不但不能将人类自己拯救出来，越是发达的科学和和理性概念，更是越容易将人类推向战争的灾难当中。人类若想得到救赎和跳脱自我毁灭的恶性循环，人性就必须保持谦逊。

而谦逊二字，从来不曾出现在这位嚣张跋扈的美国总统身上。

但终究是有转机的。

第十集，在好友 Boseman 中枪受伤、对手乘机疯抢客户等腹背受敌的情况下，我们的 Diane 满血复活，倒掉了迷幻剂，整理好皇冠，终于在这个疯狂的世界里清醒了过来，准备为自己的正义小天地全力奋斗了。

如果你愿意

欢迎移步到公众号 DramaMatters

在这里，我们分享更多关于电影的细节和私密感受

傲骨之战—Alicia

傲骨系列我自己是一直在追，看《傲骨贤妻》的时候没有写影评的想法，倒也不是从未被打动，而是一直对Alicia重返职场的理由耿耿于怀。总觉得Alicia只是因为婚姻失败而不得不考虑后路，因此做出了无奈的选择。当然之后Alicia表现出来的独立与成长我也很欣赏，但是这种被动的选择终归不是独立精神的本质所在。Alicia始终还是以妻子的身份存在，就像标题The good wife，这是社会给她的定义，是她始终摆脱不了的身份。

傲骨之战—Lucca，Diane，Maia

相比之下，其衍生剧《傲骨之战》却是真正代表着女性的自由独立。不管是Diane，Lucca还是Maia，她们从始至终都不需要在与别人的关系找到自我认同。在她们的战场上，可以依赖的始终只有自己：手握利剑，审慎观察，迅速出击，稳准狠，game over。

超爱这三只

傲骨之战最难能可贵的是塑造了一群个性鲜明的女性，她们彼此天差地别，却又互相尊重，惺惺相惜。她们年龄差距很大，有着不同的种族，教育背景，生活境遇、信仰以及政治立场。里面的每一个女性角色形象都很丰满，且各具特色，向我们展示了各个年龄段，各个背景的女性都有着自己的精彩。这部剧没有为我们设定单一的女性评价标准。

人民公园相亲角

现在社会，女性到了某个年纪就应该找男朋友，结婚，生子，这一切好像是天经地义地，不加批判就可以完全被社会以及女性本身所接受。未婚的时候，女性的评价标准是前任的数量，现任的质量；已婚的时候，女性的评价标准是家庭生活，子女教育。而且女性的价值会随着年纪的增长而降低，近些年特别火的公园相亲角市场就彻底将女性物化，不管你学历多好，长相多出众，在年纪面前都黯然失色，似乎只有年轻才是最大的优势。

在这种形式下，很多女性都在自我评价与社会要求的夹缝中生存，一方面要满足社会的期待，另一方面又要听从自己的内心，往往这两方面都是有分歧的。但是傲骨之战告诉我们，社会评价固然重要，但是我们需要做的是坚定地选择自我。

刚入职的律师——Maia

在你刚入职的时候，你可以像Maia一样，在生活的重压下，坚守心中那条线，慢慢往前走，逐渐成长。

Lucca&Collin 真是超甜的一对！

当你事业小有成就，该考虑家庭的时候，如果你碰到了爱的人，那么勇敢去爱，如果没碰到，那么继续前行。更何况在Lucca这里，她也遇到了爱的人，但当她发现结婚并不是她所想要的，她会选择拒绝，怀孕并不足以成为结婚的理由。

被发现怀孕了哈哈哈

Lucca不想因为怀孕而结婚

其实在婚姻和单身之间也并非没有另外一条路可走。30岁的年纪，你大可不必为结婚而惶惶不可终日，你不是剩下的昨日黄花，而是正在实现内心价值的自己。

给女王跪下！！！

如果我问你，60岁你能做什么，你大概会想到退休之后养花、逗鸟、跳广场舞的景象，但是Diane告诉你，60岁的年纪，你也许会面临丈夫出轨，钱财被骗，你还要重头再来，但是Diane never loses faith。尽管她已经结婚，在面临财政危机的时候，她却拒绝了丈夫的帮助，她说这是我自己的事，当丈夫出轨的时候，尽管丈夫竭力挽留，她依旧选择了一个人走。在这场战争中，也许她不是赢家，但她从来没有输给过自己。Diane的60岁教我们敢于老去，因为岁月留下的不只有脸上的皱纹，还有内心的笃定，以及沉淀下来的优雅与从容。我想对于岁月，我们应该坚信：”Years may wrinkle the skin，but to give up enthusiasm wrinkles soul.“

女王气场简直了......

最后，愿我们在Maia的年纪活成Maia，Lucca的年纪活成Lucca，Diane的年纪活成女王！