烟花作为光线尝到青春甜头《你的名字》的后续作品,从大环境上来说,肯定希望延续君名青春喜剧的风格,所以大根仁编剧下的烟花剧本,结局不错 面对一本感性的小说,通过理性的分析各个空间是否合理,显然是行不通的 我尝试分析每个人的性格,最后再以自己与各位友人的交流中提出各个问题进行分析,希望对各位能起到帮助
首先: 安云祐介(男二): 原世界:给典道制造一个个机会,游泳比赛胜利时被奈砂一句我喜欢你弄得脸红心跳。游泳比赛胜利后将推奈砂的邀约推脱给典道,暗中准备好典道不跟同伴去灯塔看烟花的借口,却意外失败,还被男主误会,痛打一顿 游泳获胜世界:因当面被典道与奈砂喂狗粮,放鸽子而生气,在看到奈砂不知去向后,认为典道没有能力守护奈砂,告诉典道,假期结束后就向奈砂表白 搭上电车世界:追逐着电车,内心除了气愤,还有不甘 驶向北海的世界:不知道典道与奈砂去哪儿了,爬上灯塔后发泄完冷静下来,玻璃球炸裂见到与奈砂约会的画面,却并没有伸手去挽留 回到原世界:继续上课,点名时并没有典道造成的伤口(重点) 结论:喜欢奈砂,却更在意友情,为典道创造着一个又一个机会,面对典道的背叛,有愤怒,有不解,一切怨念却在爬上灯塔后烟消云散。看到破碎的玻璃球中自己与奈砂亲密的画面,没有抓取,也没有挽留,只是高喊着奈砂我喜欢你,结束了一切 及川奈砂: 原始世界:游泳比赛前与典道一句一句的搭着话,看透了典道的青涩与害羞,游泳比赛后跟祐介说话面无表情,用我喜欢你搪塞着祐介;在医馆遇到典道后告诉典道:我希望赢的人是你 游泳比赛获胜世界:表情丰富的邀请典道,调笑的眼神对视典道,回家的路上表现很开心,当自行车上问典道:我们去哪儿。典道回答不知道时却大笑。背对着典道换衣服,计划着未来 搭上电车世界:在电车上为典道唱起了母亲经常唱的歌,幻想着成为偶像,被祐介等伙伴发现了后成熟大方,表示并没什么好害羞的,被母亲发现后却慌了神,跟着典道逃离所有人 驶向北海的世界:向典道倾诉了“私奔”真相,相信典道述说的一切,在海边,帮助典道解开心结 原世界:不知所终 结论:早熟且聪慧的人,总会比所有人吃着更多的苦,典道赢了是一天的开心以及以后记忆中的苦涩,祐介赢了是履行内心所想以及后忘掉一切开始另一段人生,所以索性将一切交给泳池,悲哀的心灵深处是自己无能为力控制的人生。 我想奈砂对母亲的私奔,一半厌恶自己无定的生活,复杂怪异的身世:一半却憧憬自己紧握着自己的命运私奔的母亲,强势的母亲 典道:不如祐介成熟,更不如奈砂,但跟陈丹青评《千里江山图》一般,画中我们分明看到了一位美少年,长几岁,小几岁,不会有《千里江山图》,同样,典道多一分祐介的害羞,多一奈砂的成熟(奈砂来典道家门口时跟祐介说明全部),那似乎这个故事就不再构成。 拼命想隐藏爱慕,一遍一遍在厕所里练习拒绝奈砂,却在真正的到来时,还是顺应了本能,鼓起了勇气。 典道怎么get到奈砂: 奈砂会跟典道眼神对视(互相有感觉) 通过玻璃珠改变游泳比赛,典道胜利(符合奈砂的直觉,奈砂觉得典道会是赢家,体现实力) 奈砂进行游泳比赛的初衷是想要一个完美的“私奔”,典道带着奈砂抛下了祐介(逃离一切熟人,符合私奔的设定,以及此时典道下定决心陪伴奈砂) 在电车站受到奈砂父母阻拦时帮助奈砂逃跑(奈砂感到安全感) 在电车中仔细的倾听奈砂的经历,烦恼与想法(典道是一个聆听者,奈砂能倾诉烦恼) 在电车驶向大海时告诉奈砂这个世界是假的,但还是想与你在一起(典道对奈砂坦诚,奈砂信任典道) 什么是青春?因为你可以遇到陪你犯傻,陪你完成10年成熟后无法再做到的事,典道陪伴奈砂完成了一场私奔(典道能陪伴奈砂做奈砂想做的事)(对比:祐介的画面中,带着奈砂去了烟花大会) 最后,据科学研究:当人处于一个比较危险的环境时,心跳加快,会比平时更容易心动 当然,你同样也可以觉得一见钟情不存在,我是偏向奈砂爱上典道是合理的 一些谈论到的问题2 问题1 片头奈砂在水中的画面在表达什么? 片头为珠子世界中的典道灵魂与奈砂灵魂 (奈砂拿到珠子,灵魂进入珠子世界,但奈砂没有任何强烈的愿望,珠子没被激活→典道第一次使用珠子时喊出:如果是我赢了就好了→典道的灵魂进入珠子内部,唤醒奈砂灵魂→珠子被激活,进入珠子世界) 问题2 珠子为何在海边只能被女主捡到 ? 1.该海滩的公路处于废弃,维修,人迹罕至,珠子无法被别人拿到;2.奈砂的父亲在该区域附近死亡,奈砂有动机;3.奈砂为学校游泳队队员,一个人躺在游泳池,心情不好时看海:喜欢水,大海 问题3 珠子为什么变大? 珠子在最后被放烟花的大叔捡到时,明显变大:改变的东西越多,珠子的世界越封闭,珠子变得越大 问题4 奈砂父亲如何死于冲浪 ?可能1.无法找到从珠子世界离开的方法 可能2.珠子吸光了奈砂父亲的灵魂 可能3.灵魂进入珠子世界时,肉体在海水中,灵魂无法控制肉体,遂溺死 问题5 奈砂与典道的电车驶向大海,怎么控制电车往回?:再次丢出珠子许愿 → 珠子出现在海滩,而不是还在典道手中,遂被放烟花的大叔捡到 问题6 珠子的世界破碎后产生了什么结果? 1.珠子改变原世界 2.带着典道与奈砂的灵魂来到一个平行世界 一些交流中谈到的问题 两次烟花为何一圆一扁:1.玻璃球每次穿越的世界不同 2.三个世界全是典道的,但典道在跟奈砂开门前说出:奈砂,烟花一定是圆的 为什么老师变小了?:1.世界不同 2.三个世界全是典道的,老师:不想让所有人知道恋情,却还是想参加烟花大会,胸部太明显容易暴露,遂将衣服收紧,等。 奈砂为什么约祐介却还是带上行李箱?:与谁私奔都无所谓,奈砂早就明白,这是对自己撒的谎,无论有妈妈追逐否,都会在今天过去后返回;但既然典道输了,就失去了这个机会 奈砂为什么最后点名时消失了:开头典道:暑假还要去学校,真麻烦 奈砂:暑假结束后转学 典道最后的结局: 合理:1.翘课放逐自己 2.去东京找奈砂 3.转学(与小说结局不同,就电影说电影)4.搬家 等... 不合理:1.住院 即使三个世界都是典道的幻想,典道也只是脚上受了小伤
一些交流中谈到的问题3
奈砂对于跟典道或跟佑介“私奔”不同的态度
奈砂在如果世界里说,如果典道赢了,她就决定“私奔”
但我觉得如果佑介赢了,她不会跟佑介说 “这是私奔哦~”
都称之为“私奔”也并不对,她喜欢,对典道的态度表明,跟典道在一起就会“私奔”,但若是佑介,那大概只能当做“离家出走”的一个伴
(以上为讨论的原句)
即:
奈砂跟典道:“私奔”
奈砂跟佑介:“离家出走”
证据:
1.佑介失约奈砂,奈砂跟典道从医馆出来,奈砂:“我要离家出走”,“真的吗?”,“真的” “我打算离开这个小镇”,“开玩笑吧?” “对,开玩笑”,“蛤?哪个是真的”,“你猜”
2.电车上奈砂:“如果游泳比赛典道赢了,我就决定“私奔””
感悟 我所从侧面看见的烟花 人生中第一次期待这么久的电影,最后票房,口碑竟是这么个结果,幸好这些东西并不使人难受 烟花究竟从正面看好还是从侧面看好?或许不重要了,烟花是只能在黑夜欣赏到的,跟爆竹不一样,爆竹会粉身碎骨 4,5岁时,影响中的第一次看烟花,长辈们将烟花绑上长长的竹竿,竹竿插在楼顶花坛上,当烟花被点燃,满满一大家子人便围在楼梯口,远远的看着,人们眼中充满着笑意,为什么不可以上前呢?直至烟花燃尽,父亲让我摸一摸烟花筒的温度,滚烫又不至于松手的温度,我只感觉这温度很“新鲜” 长大些,父亲将烟花绑在竹竿上,为我点着引线,我便使劲举高,期待着“嘭”的一声 再后来,是带着弟弟,我们单手抓住最小的烟花点燃,在小区的院子撒欢,将烟花放射水中,瞄准金属栏杆,或者让它穿过广场;即使被大人发现,被指责,被臭骂也乐此不疲 自此,回头再看,我已经很多年没有放过烟花,只不过偶尔还是听到窗外又出现烟花“嘭”的一声,心情或愉悦或缅怀,从不讨厌,一些太过安静的夜,甚至会去期待。 记忆里的碎片到这里就结束,再后来什么故事印象全无,美好就这么稍纵即逝,余温却陪着我春夏秋冬,所以即安慰又回味,懵懂的年纪,留下了与留不住的东西全是烟花 回头仔细的凝视每一个过去的自我,仔细感受每一段回忆,上一个我羞于出口的字眼却安静的在下一个我口中流淌,当时藏在心中无可告人的东西,现在却坦诚的流露。那时候青涩无比难以出口,却真诚勇敢的能保护某个事物,某个人,许诺一辈子;现在想想,这种勇气原来这么难 今年回家便再放一次烟花吧 后记:岩井俊二这么说过:烟花是为自己而拍摄的电影,同时也是最满意的作品 我想岩井俊二并不悲伤,我们都是在今日侧看记忆中昨日的烟花,为青春谢幕打上庄重的烟火 无数个片段的我站在不同角度,10岁的我紧紧握住手中的烟花,满脸无畏,20岁的我满怀笑意,30岁的我安静站在远方,40岁的我静坐在书桌一脸羡慕 无数个片段组成的我,继承着一路过来立的志,所下的决心,并为此骄傲,同样为那个10岁的我由衷快乐 以上便是所有我从侧面看到的烟花
都很气愤吧,想去看《你的名字》,结果竟然是新房昭之。不是拯救过去,拯救小镇,拯救女朋友的励志故事,而是初中生扔水晶球随心所欲改变世界,还有一堆莫名其妙的黄段子。看得好尴尬,好离奇。
其实我本来是去看《出租车司机》的,去了影院发现票卖完了才选了这部。所以,也没有期待看到《你的名字》。看完后,觉得还好。不是很精彩,也不是粗制滥造,剧情、世界观、角色什么的倒真的和《你的名字》有几分神似。
相似的地方在于,两部电影都在试图处理现实和幻想的关系,而且都走向了一种模糊二者的方向。
「烟花,是圆的还是扁的?」
「圆的。」现实如此破乱。
「扁的。」我追上她了,但这却不是真实的世界。
一次次幻想,一次次创建属于自己的世界。
如果我赢了比赛,如果我和她上了电车,如果我们没有被发现,如果我们去了东京……
每一次的幻想都是在冲击现实,而每一次幻想最后都会被现实抓住,像离家的孩子般被重新绑回现实之网中。
按说,这应该是个关于青春年少的悲剧,但新房最后又让幻想爆破,每人各自保留了属于自己的一小片幻想的结晶。开学了,现实到底如何?其实已经不重要。
看《你的名字》时的尴尬与看《烟花》时的尴尬确实不太一样。因为《你的名字》的幻想太过单薄,根本无力拯救那个沉痛的现实,男女主角最后的相遇反而让我感觉这部电影的空虚。《烟花》的幻想也同样单薄,但是它根本上放弃了去改变现实,把冲突化成了一份份个人化的美好存于自己的脑袋中,这其实是相当写实的事情。
看动漫的人,二次元,文艺,浪漫的作品,现在都呈现着如此的倾向,改变不了现实,就创造一个个可以保护自己的小世界。然后呢,就让我们沉睡其中吧,现实依旧,你反抗不了家庭,逃不出小镇,烟花只能是圆的。这很尴尬,然而作品就此止步,没有更深入的探讨了,只留下类似的空空的美感。
只是觉得很可惜,我还记得《达洛斯》那种严肃批判现实的作品,还记得《EVA》那种真实记录内心彷徨恐惧与不安的作品,还记得《星际牛仔》中Spike最后的决断:我的眼睛一只看向过去,一只看向未来。
无法逃避的过去,无法沉默的现实,我比较喜欢这样的动漫。
似是而非,模模糊糊的美好缺乏的不仅是现实,还是真实感。
今天早上在toho看的首场,来看的人并不多,宅男居多- - 关于缺点: 1. 有多余的设定:巨乳班主任这种俗套的设定其实不需要; 2. 多余的黄段子有些多:根据多余的设定必然会出现多余的黄段子,而且用的并不巧妙,有点拉低档次,感觉快像深夜动画一样了,这是一个致命伤; 3. 蜜汁3D:新房他。。。他居然对人物用3D,还不是对路人,违和感满满; 4. 男女主角棒读严重:有好几处,毕竟不是专业的,而且在新房御用声优大军里缺点一下就暴露出来了,不过不关注日语的同学还是听不出来的; 4.5. 其实觉得菅田将晖配的不好,换成入野自由啊这种的会好些吧? 5. 节奏可以说好也可以说不好,我觉得其实还行,最后也并没有get到啥感动的点。 关于优点: 1. 渡边明夫的人设:这么没话说,女主有点像我家的战场原; 2. 神前晓的音乐:opening的时候还是有点震撼到我的,总体来说很不错; 3. shaft做的画面我都适应了感觉也没什么可夸,总之是我特别喜欢的风格; 4. 声优除了男女主几乎都是大家能听出来的声优,绝对惊喜; 5. 新房45度还是有的哈哈; 6. 歌大家都听了感觉特别好吧,其实广濑丝丝在里面还唱了一首,不尬,还挺好听的。 故事设定你要说老套的话这个原作放在上个世纪90年代来看其实并不老套,而且具体看的时候也并没有这个感觉,岩井俊二的故事其实是没有任何问题的。 整个电影的尬度跟去年新海诚的比起来也没有那么尬,那种幼稚的尬。 虽说岩井俊二的作品一向是小清新平平淡淡,看这个作品的时候没有那么大情绪上的起伏也应该属于正常现象,但我感觉总体效果并不是那么好。 换句话说,嘛,就是比较无聊。 虽然不喜欢最近的新海诚(推特上宣传得太恶心),但其实这部还是比不过他客观上。 3颗星都是给新房总监督的哈哈。 我的结论总之就是:比较残念= = 以上都是我的独断和偏见。 —————————————————以下为含剧透———————————————————— 后来我找了下95版的电影看了,稍微介绍一下两部内容上的关系。 看过95版的可以来参考下。 1. 17版中主角设定为初中生,95版中设定为小学生,虽然可能只差一两岁,但这个差别导致了17版中很大的违和感。我一开始完全不能理解男主基友的言行像一个初中生,大便大便的一直挂在嘴边,为了跟大家去灯塔验证烟花是不是扁的而轻易无视了与女主的约定,并且碍面子说女主丑八怪什么的之类。如果非要强制理解我也没意见; 2. 17版前半段内容包括分镜和台词可以说大致和95版一样,就是一直到当着基友面男女主开始逃跑那里为止; 3. 95版男主和基友比赛游泳的时候女主是当裁判的,17版里女主也参与了并且以绝对优势先到终点等另外两人谁先到; 4. 95版里在男主家门口当着基友面男女主逃跑是女主拉着男主跑,17版是男主带上女主上了自行车跑; 5. 因为17版男主有自行车,所以没有巴士站场景,直接到了电车站,不一样的是,17版是真打算坐电车的; 6. 贯穿故事的物品:一颗复杂构造的玻璃球。和95版男主冥想回溯不同,17版里男主通过扔这颗女主捡来的玻璃球而回溯,并且男主回溯了三次(毕竟片长是95版的两倍),而且最后这颗玻璃球还作为烟花弹发射爆炸了; 7. 小伙伴们和男女主在17版里上到了灯塔并看到了烟花大会; 8. 最后男女主对话的场景不是在学校泳池旁而是在海边; 9. 17版女主老妈不止出场阻挠一次,而且再婚对象也登场大活跃揍了男主; 10. 所以从内容来看17版失败的地方不在岩井俊二写的内容上,而是在脚本追加的两次回溯和结局上; 11. 17版里女主在电车上有新房风的musical表演并且献唱了。 关于男主三次回溯的三个愿望: 如果游泳时候能赢好基友; 如果能成功坐上电车; 如果在逃跑时能不被小伙伴们和女主母亲发现。 大概就是这样,以上。
生父已去世的女主菜津奈,与三次再婚的母亲感情不佳,在准备搬迁而转学的前一天,于学校里和同学男主典道以及佑介来了一次游泳比赛。当天正是夏季花火大会,菜津奈暗自打算,谁赢了游泳比赛,就和谁去看烟花,并谋划着离家出走。她心里希望有好感的典道胜出,但典道不知情,反而因喜欢菜津奈而分心,导致弄伤了脚,输了。于是菜津奈约了佑介,但佑介爽约了,知道了实情的典道,看着带着行李的菜津奈,在面前被母亲抓回了家。。。
如果,我游泳比赛赢了的话,菜津奈约的就是我了。。。 于是,时间回到比赛,心无旁骛的典道顺利赢下了比赛。。。
如果,我能更勇敢机智一点,菜津奈就不会被母亲和她男人抓走了。。。 于是,时间回到电车前,典道躲过了男人的一拳,拉着菜津奈上了电车。。。
如果,我和菜津奈在电车上隐藏些,就不会被佑介等人和菜津奈母亲看到,就不会被逮到了。。。 于是,时间回到电车上,典道及时制止了菜津奈的举动,成功躲过了众人的追截。。。
如果,我真的和菜津奈私奔,她就不会不开心,我们就能愉快地在一起了吧。。。 于是,在燃放烟花的灯塔下,巨大的烟火绽放,典道和菜津奈互相拥抱、kiss,散落的碎片记录着一幕幕快乐的画面。。。
但是,我们这个世界没有如果。。。
那个能回到过去的玻璃球,只是典道的想象开关,那里面刻着一个词——“if”。。。
第二天,菜津奈座位留空,转学而去。典道座位也留空,不知在哪个地方,独自失落、懊悔。。。
然而,不扔想象的玻璃球,在现实面前两个少年最终又能有何选择。。。?
两人没法、没敢违抗环境,但即便只是共度一夜良宵,留下美好的忆记,典道、菜津奈也没能做到。。。
现在只存在于典道的想象和回忆里的菜津奈,如烟花一样美丽而短暂。。。
升空的烟花,你要(选择)从下面看,还是(选择)从侧面看。。。? 形状会是圆的(无憾)?还是扁的呢(遗憾)。。。?
这问题问现在的你,也问以后的你。。。
——————————————————————————
5.3分,这个评分太低了,不至于。 造成这个结果,宣发有很大责任。捆绑君名,什么君名原班人马打造,去年一起看君名,今年一起看烟花,让人误以为这是一部像君名的电影,造成心理落差,但实际上完全不是一回事,其表达的东西并不一样。但为了票房,都不管了,负面宣传都用上了,但确实有效果,像我等看过君名,本来没什么想法的,看的多议论的多也被搞起好奇心去看了。。。
另外,幻想化的剧情表达,并不是人人能懂,出现不理解的吐槽也是不奇怪,而剧情上大概许多人被表象骗了吧,中间的一大段实际都是典道的想象,那种夸张氛围和爱情基本是虚构的,更多是青春的暗恋的情愫和离家出走的对抗。现实和选择,这是一出无奈的青春戏剧,这是我的理解,不说符合作者意思,最起码不像一些评论理解的那样离谱吧。
老实说,烟花本身并不坑,他是被坑的那个。评分应有3星吧,加上质量很不错的画面和音乐,3.5分有吧。说到音乐我一脸尴尬,备受好评“打上花火”看完我都不知道哪首,与君名的不可同日而语,或许是太投入琢磨剧情了吧。如果你能抛开君名观感的期待(误导),平心地看,还是低分的话那就真实分。我会再给他0.5的不平分,4分。
实际上,这个结局可以有另一个解释,他们俩,真的私奔了。。。 虽然菜津奈表示没能违抗母亲,但假如典道作出坚决的选择呢。。。? 结果会是勇气?还是冲动呢。。。? 只能问以后的典道和菜津奈。。。
低分的《烟花》,你要从下面看,还是从侧面看。。。? 形状会是圆的?还是扁的呢。。。?
———————————————————————————
12月3日晚二刷回来,补充一点感想。
我还是维持我的观感理解,这就是一个关于选择和遗憾、现实和想象的故事。。。 1、开场,典道一直在说,“如果……那个时候……我……” 2、菜津奈表示没能违抗母亲,“如果转学是无可避免的话” 3、最终烟花升空前,典道想表达类似“我们私奔吧”、“我们在原来的世界里一起吧”这些更有勇气冲动感的话时,烟花升空,打断了典道。而在此之前典道表达过,“我想和菜津奈在这个世界待在一起”,但这个世界不是原来的现实世界 4、菜津奈最后问典道,“下次见面会是何时呢?很期待呢”之后,游向水面,而典道只是定定地望着她远去,水面上,短暂而灿烂的烟花,正在绽放。。。 5、茂下=mosimo=もしも=如果。。。
不过,烟花升空的高潮,典道和菜津奈两人的快乐一刻,配上 Forever Friends 这首歌,让人鼻子一酸。。。很有“亲爱的朋友(爱人),明天我们就要告别了,就让我们共度最后的良宵吧”的伤感。。。 现在正在听着这首歌边打字,心中一阵感伤。。。
———————————————————————————
12月9日最后随想。
这些天脑海里一直不自觉地循环 Forever Friends 这首歌,当时写上面的评论比较理性,但感情却是在之后才慢慢地涌现。。。
“如果”的玻璃球,烟花般破碎,想象终会结束,现实终会再临,青春、遗憾,无法重来。。。
之前打了0.5的不平分,现在不再是不平分,是实打实的给分。。。
谨以此曲难以忘怀的伤感,泪别逝去的青春。。。
PS:典道扔如果球再次回到电车上,望着再次演唱“琉璃色的地球”的菜津奈,那一幕印象深刻。 心爱的女子在轻声歌唱,凝望着她的背影,呆看着的我,已醉了。。。
12月1日,根据1993年岩井俊二执导的同名单元剧改编的日本动画电影《烟花》(全名为:升空的焰火,从下面看?还是从侧面看?)在大陆院线正式公映。同一天的上午,北京市召开会议修改了烟花爆竹安全管理规定,确定北京五环内禁止燃放烟花爆竹。这或许只是一个巧合,但电影和现实的相互映衬显得格外有趣。在经历了前段时间的三色幼儿园事件和清理DD人*口的风波以后,北京市民还得思考一个新问题:烟花到底能在哪看?在五环外放实体的烟花,还是去电影院看烟花的影像?
去电影院看吧,经济实惠还环保。但新的问题又浮现出来,由新房昭之导演的动画版《烟花》之前在日本上映时就口碑、票房暴死,国内影迷经常参考的豆瓣电影评分又只有区区5分出头,那么,大众评价这么差的电影还值得掏出票钱、花费时间去看吗?
于我而言,我去看的理由很简单:喜欢原作,喜欢编剧大根仁,喜欢为女主角配音的广濑丝丝,喜欢渡边明夫的人设和神前晓的音乐,还喜欢主题歌《打上花火》。这基本就是我无论如何想亲自去影院看《烟花》的全部原因。何况观影体验是私人化的,“甲之蜜糖,乙之砒霜”的情况并不鲜见。在姜文的《让子弹飞》大获商业成功之前,他的《太阳照常升起》在豆瓣曾经只有不到7分,而那时我却认为《太阳照常升起》是最佳国产电影之一,现在它也经过了时间的考验受到更多影迷的喜爱。
当然,我说这话并非是想说动画版《烟花》同样是部被轻视的神作,而是在看完之后,我感觉自己通常的观影感受又被颠覆了一次,这可能是因为好,也可能是因为烂,但总需要时间消化,甚至值得看上第二遍再分析。我见到很多人看完这部作品都是简单写个差评了事,认真去解读的还太少,因此我希望通过这篇文章,重新梳理一下关于影片的几个重要问题。
(以下涉及大量剧透,建议观看过影片后再阅读)
1.《烟花》和《你的名字》之间是否存在联系?
《烟花》和《你的名字》这两部电影最早被联系在一起是因为一个人——川村元气,他既是《你的名字》的幕后推手,又是动画版《烟花》的项目启动人。《你的名字》去年在日本和中国都创下了现象级的票房奇迹,而川村元气和《你的名字》制作公司东宝的再联手,青春奇幻恋爱故事的再书写,又表明了动画版《烟花》自项目启动开始,就是朝着《你的名字》的方向去的。
无论是在日本的官方宣传,还是在国内的宣传中(《你的名字》和《烟花》都由光线引进和宣发),都将《烟花》和《你的名字》牢牢绑定在一起。最后,被吊高期望的观众大跌眼镜,强行绑定宣传的商业行为也令不少人感到嫌恶。
我原先也以为,《烟花》和《你的名字》之间,除了营销策略的绑定,没有更多关联。但看完《烟花》的正片以后,我才发现事情没那么简单。
奋不顾身的少男少女,唯美清新的爱情,关于记忆和穿越的故事,为《烟花》勾勒出了和《你的名字》相似的面貌。而且同样加入了“冥冥中自有天意”的设定,只不过左右命运的道具从《你的名字》里的“陨石、红绳、口嚼酒”变成了《烟花》中的“如果珠”。两部影片呈现了本质相似的浪漫童话般的爱情,在《你的名字》里我们不知道为什么落下的陨石会选中立花泷和宫水三叶,在《烟花》里我们同样不了解“如果珠”怎会刚好出现在菜津奈脚边并被拾起,观众只有直接接受这个设定才能进入到那空中楼阁般的爱情故事。另外,在《烟花》原作中,主角们都是小学生,在动画版里被改为初中生,这种中学生恋爱也自然更靠近《你的名字》。可以说,尽管两部电影给人的观感大不相同,但在诸多层面,动画版《烟花》和《你的名字》确实有相似点,而且应该是《烟花》在项目启动之时就被有意如此操作的。
2.动画版《烟花》真的是部几无是处的改编作吗?
岩井俊二的原作《烟花》在影迷圈里广受好评。动画版作为改编作,自然面临着改编优劣的问题,背负着原作粉丝的期待。但动画版《烟花》也许并不适合带着对原作先入为主的印象去观看,至少我作为一个看过原作不下3遍的观众来说,动画版的改编让我连连吃惊。
首先是动画版和原作情节基本相同的部分,主要集中在从影片开始到菜津奈和典道一起去到火车站台。这段虽然补充了一些原作没有的细节,比如对典道、菜津奈、祐介三人家庭的正面描写,但都在一个可以预见的范围内。问题是这部分动画版的感染力远不及真人版原作,原作的处理更为鲜活。例如,原作中调皮的主角基友直接上手偷摸了女老师的胸部,但在动画版里则变成了课堂上的性骚扰起哄和课下的工口讨论,少年对年上的懵懂情感到这变成了一种绅士死宅的趣味。又比如说,典道因为祐介放了菜津奈鸽子而气愤地对这位好基友使出了一记“友情破颜拳”,原作中这拳可是一个镜头下来让你看到的,可动画版却在拳将出未出之时切换到祐介身后看到祐介倒地,观众无法看清典道确实给了祐介一拳。原作中那一拳打在了观众的心里,可动画版却没有了。细节的表现上不及原作精到,作画崩坏又比较多,动画版在这部分可以说没怎么发挥出应有的优势,也讨好不了原作粉。
原作的片长只有50分钟,而动画版却有足足一个半小时,因此改编的重点不在于改写或重组原先的故事,而必然要求加入崭新的合理的情节。事实上,动画版后半部分的改编大胆又奇特。岩井俊二的原作里只用过一次“如果…”的假设来颠覆之前的情节展开,即典道设想“如果当时自己赢了游泳比赛”,之后还是在一个现实的维度上进行叙事。而新房的动画版则延伸到了超现实的维度,呈现了一个个梦幻、华丽的假定世界。不可能的烟花、长不可测的隧道、开到海上的火车等等,都不断提示观众人物已进入到建立在“如果”之上的异世界。
更多的“如果”大大拓宽了原作的可能性。动画版还让我们看到如果典道和他的小伙伴们去了灯塔会是怎样的情景,如果典道是和菜津奈一起去了灯塔又会是怎样的等等。到影片的最后,每个人都看到了自己的假想未来,原作中的私故事一下子展开成动画版的青春群像。动画版能实现这样的展开在于加入了“如果珠”的奇幻设定,影片末尾,烟花师傅让我们知道了“如果珠”其实是个特殊的“烟花球”。原作中,烟花既是烟花大会上的实在体,又是指涉童年岁月的符号;动画版对“烟花”的意象进行了再解构,使其成为了能实现心愿、弥补遗憾、创造奇迹,帮助我们逃离现实步往美好的凭借物。
在站台那场戏,车站站牌显示故事发生地叫“茂下”(もしも),もしも在日语中又有“如果”的意思,这个有意设置的双关暗语使整部电影看起来更像个童话,而整个茂下镇同时也是“如果”的世界只是专门为这个故事而存在的大舞台。
如果带着原作的印象看,动画版的改编或许是种异想天开,但毫无疑问,动画版将观众带进了一个新的境界,向着青春可能的美好进一步突进,它尊重并延续了原作的灵魂,并且带来了很多的惊奇。
3.片中男女主角的人物塑造如何?
在动画版充满亮点的改编之下,阻隔观众代入人物并为之感动的障碍是什么?我想主要是人物塑造所存在的问题。
影片中典道每次掷出“如果珠”以后,我们都会看到他出现呆滞和短期失忆的状态,之所以他在重来一遍的时候会做出不同的动作将故事导向新的展开,是因为通过画面闪回我们知道典道想起了“即将发生的事”。这会给人一种感觉,即人物的深化、实现“人物弧光”是通过记忆推动的,而不是通过情感的积累。
回想一下类似的时空穿越类电影,就会发现此类影片通常不会让主角失去记忆,这样才能让其有所成长,如《穿越时空的少女》、《蝴蝶效应》、《源代码》、《明日边缘》等,而动画版《烟花》的人物处理就有点像克里斯托弗·诺兰的《记忆碎片》中主角的状态,而且没有小纸条、纹身等作为提示而是单纯通过画面闪回来暗示主角逐渐回忆起之前经历的事。观众很难由此判断典道到底想起了多少,他在做出新的动作时是否还持续着原来的情感,又因为几乎始终跟随着典道的第一视点,就更不清楚女主菜津奈还保留了多少对之前世界线里的记忆,是完全没有还是保有零碎记忆。
此外,对于动画而言,配音也对人物塑造有着极为重要的影响。男女主角由非专业声优的菅田将晖和广濑丝丝来配音,棒读问题比较明显,受到不少诟病。尤其是菅田将晖,声线和角色的年纪大不相符,配音也缺乏情绪起伏和感染力,这让观众很容易对主角典道产生间离。广濑丝丝由于之前在《怪物之子》中尝试过配音,声音又比较符合菜津奈这个角色的神秘和色气感,因此相对好一点。
人物塑造的问题,让《烟花》注定难以成为《你的名字》之后的又一部催泪大作,因为我们会很难看到共鸣,感受到人物血肉充实的成长,而更像在远观他者的故事。
4.口碑这么差,谁的锅最大?
动画版《烟花》并非一无是处,但我们也看到了诸多问题:作画崩坏、3D滥用、配音棒读等等。口碑暴死的大锅应该由谁来背,个人觉得应该是监督新房昭之和SHAFT制作公司。
SHAFT主要该为制作问题背锅。普通的观众并不指望《烟花》的画面能做到京阿尼作品那般精细,但至少也该像预告片和MV里呈现的那样吧。正片里,全景镜头时常出现人物作画崩坏,这种问题在大银幕上会看得尤为扎眼。在前面的很多幕场景中,光又加得很硬很不自然。再就是大量3DCG的误用,比如游泳池里隔开赛道的分隔线,菜津奈手挤水管射出的水等等,都使用了显然和手绘部分融合得并不好的3DCG,这让画面显得相当别扭。
监督新房昭之主要该为影片呈现的风格和形式背锅。这次他仍无愧“原作粉碎机”的称号,用强形式感又后现代的表现手法对原作进行了颠覆。新房有着很强的作者风格,他热衷于打破常规但并非毫无章法,本片充满了他所喜爱的表现手法和元素(不只是“新房45度”),说本片很不新房的八成都是新房的伪粉。
习惯了经典电影语言的观众或许很难喜欢新房的风格,因为他喜欢越轴,喜欢用奇怪的角度去呈现场景,而且不那么注重在前后镜头的衔接中去表现完整的空间关系,这导致他的作品里很多场景会给人支离破碎的感觉,本片里白天男生们在教室讨论打赌的那场戏就是一个典型。另外,新房很喜欢使用眼睛大特写,他对人物传情达意的眼睛几乎流露出某种痴迷。再就是意象的堆砌,这是形式感很重要的一个方面,也是他对不爱解读的普通观众很不友好的方面。新房昭之以前制作的《伤物语》里,包括体育场在内的场景出现了很多很多的日本国旗,在公路上跑过的一辆辆轿车外型一模一样,《烟花》里多次出现的旋转楼梯,还有随处可见的风车,其实都是新房追求的形式表达。再有就是对表现异世界的热衷,对3DCG的大量使用,对人物心理或是即将发生事件的直接画面呈现,这些在他以往的作品如“物语系列”动画、《魔法少女小圆》等都有的元素也加入到了《烟花》的叙事表达中。
新房昭之追求独特,所以在《烟花》里,大晴天少年们骑着车过桥时,画面中出现的却是他们的剪影。我不认为新房所使用的每一种手法都有自己充分的理由,有的时候他可能纯粹是想剑走偏锋,有的时候他可能只是想通过堆砌达成一种形式美。可以肯定的是,他的风格注定不会让多数人喜爱。对新房昭之一直无感或不喜的观众不会喜欢《烟花》,之前没接触过新房作品的看《烟花》可能会有种震惊/懵逼感,新房的粉丝也未必喜欢《烟花》的极简故事。
可无论如何,新房昭之是个有趣的作者,动画版《烟花》也是部存在诸多瑕疵但依然有趣的改编作,我觉得不管喜欢与否,这部作品都值得你在二刷或回味中再解读。
我好喜欢啊。新房昭之可以说是完美再现了少年人的眼中世界吧,玻璃球能够被赋予颠倒时空的意义,一瞬的眼神交接也可以扩张为永恒。从夏季泳池边的水花到海面上的梦幻列车,臆想一直不断不断膨胀,直到世界也被崩裂成千千万万片水晶而每片中都是我和你的倒影,多么纯粹任性到极致的玛丽杰克汤姆苏啊。
有超越时空的少女珠玉在前,再玩这种改变过去的梗如果没有任何新意的就不要拿出来了好吗,人物的行为动机充满了中二感看得真尴尬。
三生三世 十里烟花
3.5星,电影远没有观影前自顾自揣测与企盼得那般冒犯观众。洒水器水幕后的脸、无人电车车窗里的脸、烟花下漫天碎片的脸。确切的生体永远被晶体无限接近却从不触碰地中介,在茂下(もしも)里被无数次地呼喊もしも。可能的最终,他们获得了塑料薄膜两边的吻。一条旷野里的环绕线,一个很保守的玻璃球。
剧情并没有评价里的这么不堪,男主用一个时光机玻璃球一次次获得勇气,一次次弥补遗憾带来的一段幻想私奔故事。整个剧情都是围绕もしも(如果)展开的故事,男女主私奔的车站站牌也写着茂下(もしも),这些小细节也挺喜欢。演员配音真的毁,歌好听。
看过的第一部新房昭之,这导演名字很正能量,买新房昭告之,可这片子就…猥琐剧情都是大根仁的贡献吧?剧本简直一无是处。原画太差,先不说美丑,五官一直在变,母子画得像兄妹。视觉效果不错。音乐和歌不错。经阿子老师提醒,茂下(もしも)是日语“如果”的意思。
剧情和windows屏保也差不了多少了
我的眼泪根本止不住,因为哈欠停不下来......
这是一部不看会遗憾,看了会后悔的电影。
除了音乐好 其他都是屎
你們無法想像我是經歷了多大的猶豫,才能不給這部電影滿星──是的,這是一個不完美的作品、懷著一股無視甚至嘲弄真情的惡質知性、是一部無視甚至嘲弄原作的傲慢改編,讓我完完全無從感動;但我卻又無比感激,感激SHAFT的傲慢即便面對東寶也始終如一,不願屈膝。或許,這就是我的初戀之心…
原作的if是江心岛,河水分道又汇流,所见不同却俱是那年岁的现实-她的狼狈/不可解打破他的想象.违章加盖成穿越时空的少年,文学性不再,浪漫与确定都是娱乐.总体舒坦,连讨厌的某系演出在缓缓堆叠的故事线中也有切实用处,温和几近夏夜海潮般梦幻.收尾不上道.而趣味,虽还是女孩先一步成长但谅它不敢说人小六.
幼稚病是最可怕的绝症。完全想不通创作者心思,怎么把一个美好的初恋设定搞得这么胡搅蛮缠、恶趣味、想一出是一出,每段转折都能比前一段更令人翻白眼。别的不说,连情感上最起码的铺垫都没半点,莫名其妙。只有配乐勉强及格,即便连画风都有很多违和地方。
打低分的,看懂了吗?如果你觉得电影故事混乱,看完是丈二的和尚的感觉,请不要打低分,因为你是没看懂。总体而言,很棒的一个故事,用了一个很出色的手法:讲了一个害羞内敛的小男孩在爱情面前克服懦弱和遗憾,不断成长和担当的故事……
倒没有预想那么不堪,美的地方还是美的,不过确实意思不大,前面有点猥琐,整体有点无聊。两星半
生活不是galgame,没有回档重来的机会。
即你名之后又一部早恋宣传片,党国用心良苦。
岩井俊二看完想砍人,剧情简直妈卖批,开头卖弄黄段子,女主一言不合就唱歌简直舞法天女,大失所望。晚上11点一刻看完后出来的士都找不着女主配音见鬼,男主还好吧8.18 大阪泉南AEON 12.2补完影院字幕版终于有字幕了我的40米长大刀呢,我先把岩井俊二砍死算了
一星给全片不超过二十分钟分镜内容的良心作画制作。一星给ED打上花火,白瞎了这么夏天的歌。不明所以的黄段子+ 违和到死的广濑丝丝的声音+瞎几把胡抡的演技。PS不是谁都能把松田圣子的歌唱这么难听,grss还挺有本事的。
我对配音要求不是很高,不管是上户彩还是上白石萌音我都可以为她们打CALL。但这剧的男女主配真的见鬼去了………