现在网上广为流传的是40分钟的版本,实际上这个视频完整版为110分钟。目前没有哪个字幕组把他翻译完全。于是我请教了一位日语大神的好友,一起来把这个完整版的视频重译一下。由于这类访谈拉片的形式翻译起来难度较大(今敏说话还文绉绉的好讨厌),我就让小伙伴先过一遍把主要的地方和我说一下。 看今敏拉片觉得他的作品不单是一部耐人寻味的电影,而是一部让人沉浸其中让人觉得美好的艺术品。闲话少叙,上干货。
在片头这场戏,今敏想表现未麻在演唱会和日常生活之间的相互切换,她的生活包括在粉丝前演出这种华丽的部分,也有日常普通的部分。在地铁这里,今敏用未麻听歌时比划拍子的动作,切到另一个场景——未麻在演出时类似的手臂舞蹈动作,即利用相同动作进行画面转场。这样的方式让镜头衔接非常顺畅,这种剪辑方式(顶针镜头)也是今敏标志性的风格。 回到家中的未麻,在她看自己养的小鱼时的这个镜头。今敏强调了一下这个构图。画面一分为二。画面左边的未麻看着鱼缸中的鱼,而同时也有人在外面观察着未麻。这种构图方式用了很多。你在看着别人,而别人也在看着你。
另外,这个房间的layout今敏十分重视,因为未麻的房间其实是这部电影的第二主演了。未麻不大的房间东西非常多而且杂。看见可爱的东西就随手买来,fan送来的东西也都在屋中摆放。今敏说自己的屋子也是这样,很乱。只留出一小块工作的地方即可。
下面这一镜,今敏着重说了一下表达不安的方式,主角看向窗外。
这个窗户今敏设计成4:3的比例,也就是以前老电视机的比例。窗户也像是电视屏幕一样,人在其中被观看着。 另外今敏提到,这部的剪辑方式有参考《五号屠场》,利用动作顺势转场(匹配剪辑或叫顶针镜头)。 下面是未麻参演的第一部剧,double bind(这个名字起得也很厉害啊,双重缠绕,正好符合未麻的处境)。今敏特意去拍摄现场观察,在拍摄中工作人员的状态。
下面这一幕又是涨姿势的地方。虚拟未麻和未麻的对话。这里这里的光影设计的很讲究。未麻这面为逆光阴影中的一方(未麻的衣服也为深绿色),而虚拟未麻的一面则是向着光。
画面构图上,虚拟未麻高高在上,真实的未麻蜷缩在矮矮的床上。“强弱”对比。
第一场杀人的戏。这个地下停车场的出口处(画面中央),今敏也做成了4:3的比例。象征这里每天也像电视一样,上演着一幕幕。
注意刻意被标注的三个字母 D I E 。今敏说这里他有借鉴到《蝙蝠侠归来》蒂姆伯顿1992年那版。(应该是猫女家里“hello there”在她黑化后变为了“hell here”的这一幕)
这里也是设计的很巧妙的一场戏。脚本家打开电梯时,出现一个CD播放器放着音乐,结合前面的铺垫,观众的情绪也被调动起来,会紧张的觉得这是怎么回事?等电梯再打开时,脚本家已经被杀害了。而且受伤醒目的地方是“非眼睛不可”。
今敏同时说,表达悲伤也可以用类似的方法。先表达一些日常的东西,然后通过反差来营造悲伤。要比一开始就渲染悲伤来的好。 接下来也是很棒的一场戏。今敏说这里是他最中意的地方。虚拟的未麻再次出现,未麻慌张的追向她。 这里今敏解释说,虚拟的未麻一边跳跃着逃开,但同时也有一重邀请未麻的意思。这里是本田雄作画的(本田雄非常牛的画师,年纪轻轻被称作“师匠”的天才),今敏赞赏他作画非常棒。把女孩子可爱的一面、各式各样的形态画的非常流畅自然。 这里我特意多截了几张,这样全身奔跑的作画确实相当有难度(千年女优中同样有很多,大家可以回想下动画中这样全身奔跑的镜头其实很少见!)大家也感受一下。
下面是一些未被采用的分镜。今敏说当时只有三万张原画纸。而一部剧场版动画通常是需要十万张左右。今敏的制作经费一直很紧张,但他都用自己的智慧来想法来弥补经费的不足。
觉得下面这张很棒,今敏讲到这里时还模仿“咕噜咕噜咕噜”你声音,今敏真是位可爱的导演!
觉得这里没有被用上很可惜!很有想象力,表现力的很棒啊! 哪个好心的字幕组接锅啊!这个很有意义啊!下面回复中有下载链接,也可豆油我。
篇幅较长,严重剧透,仅个人拙见。 Perfect blue又叫做未麻的部屋。 之所以会去看是因为导演今敏的另一部作品《红辣椒》,同样是现实与虚幻的互相交错,PB比红辣椒更加复杂,现实与梦境的交界点更加模糊,让人分不清到底是现实还是虚幻。 虽然早耳闻本片晦涩,但是这种亦真亦假,难辨虚实的电影,总是充满了致命的吸引力,让许多人,包括我,沉迷其中。 首先是剧情—— 因为不是很分得清哪些是未麻的梦哪些是现实,所以我自己就凭自己的理解来梳理。 关于未麻 未麻原本是三人女子团体charm的偶像歌手,为了更好地发展而单飞成为一个演员。起初未麻只能出演小角色,在剧中只有一句台词,在她的男经纪人的恳求下,编剧答应修改剧本增加未麻的戏份,但是加的戏份里居然是被QB的戏份,虽然未麻很不情愿,所谓“为艺术献身”,只能按照剧本演出。 而另一边,少了未麻的charm的新歌却登上排行榜,蒸蒸日上,给在演艺圈没有多大进展的未麻很大的打击。 之后,经纪人为她安排了拍写真的计划,而摄影师确臭名昭著,未麻虽然很不情愿但是想到是自己选择的路就要坚定走下去,于是只能忍受屈辱褪下衣服,“一脱成名”。虽然由此带来了更多的关注,但是未麻无形间却承受了更大的压力,以至于每天都噩梦缠身,终日惶惶不安。 她时而产生的幻觉让她在演出时分心,但是逼真的画面也让她在戏中发挥得淋漓尽致,得到了剧组的大加赞赏;只有她自己才知道自己处在现实和幻觉之间,辨不清真假。 直到最后未麻发现自己的女经纪人留美把自己扮成未麻的样子,妄想杀掉她时,她才发现原来很多的幻觉是真实存在的,而经纪人留美也因为人格分裂而被送入医院治疗。 未麻则是在演艺事业上独树一帜,但是最后一幕,她对这车内的反光镜露出诡异的笑时,仿佛又给结局增加了悬念……这个未麻是真的原来的那个未麻么? 之前说的是女主角未麻的主线,现在来说说围绕未麻的一些重要人物。 关于那个马脸的狂热粉丝 这个长着奇怪马脸的男人从头到尾都没有告诉观众他的真实名字。第一次出场的时候就是如英雄一般——在未麻的谢幕演出时应用地阻止流氓的砸场,而之后未麻唱最后一首歌时,一直目不转睛地盯着未麻看,透露出他对未麻作为偶像歌手的爱慕之情。 自此埋下了一个很微妙的伏笔。 之后在未麻转型成为演员后,这个马脸男一直出现在未麻的世界里;在未麻的片场,在未麻得电视剧和写真集发布时,在别人对未麻评头论足时,他的身影从来没有缺席过。让所有的观众认为,这个马脸男极度崇拜和爱恋着未麻,并对未麻转型成为演员表示极度的不满。 而之后的命案也让大家更加深信这个马脸男因为不满这几个人的行为而将他们杀害。 矛盾的是当未麻在演出时,这个马脸男却企图QB并杀害她——这是对未麻得过度追捧导致了他变态的报复行为么?这是个疑点。 而之后那个打扮成偶像歌手的未麻的浮影出现在他家中向他求助时,他完全把自己想象成了未麻的救星。 但结果这个可怜的男人最后一幕却和未麻的男经纪人一起在某个角落的死状似乎又推翻了之前的设想,难道幕后黑手并不是他,还是,他根本就不曾真实存在?这又是一个大疑点。之后会继续分解。 关于留美——未麻的女经纪人 留美,这个看上去心宽体胖的中年女人,似乎是最最在乎未麻心理变化的人,也是未麻非常信任的“知心姐姐”。 其实她在一开始就对未麻转型成为演员就持有怀疑的态度,在未麻的演艺事业出现低谷时便会感叹:未麻还是当偶像歌手时候好。但是因为未麻自己选择了演员这条路,所以留美也就一直支持着她。教未麻使用电脑,在未麻萎靡不振时一直去安慰她。一直给大家的印象就是——非常和蔼可亲,值得信任的朋友形象。 但是最后留美突然之间就变成了一个很疯狂的人——戴着未麻的头套,想象着自己变成偶像歌手未麻,而企图手刃真正的未麻时的狰狞表情让人不寒而栗。最后在面对卡车时,居然还自以为是为自己登台亮相的探照灯光。 原来是个人格分裂症患者。 让大家震惊之余,其实也在情理之中。因为整部电影中有个小小的伏笔,之后会另外详解。 其他的那些人基本都是路人甲乙丙……不做详细的分析了。 继续之前的解析。 说完了人物,再说说剧情的发展。整部电影的剧情是有三部分组成的——未麻的现实生活,未麻的幻觉和未麻出演的电视剧的剧情。 因为未麻的幻觉来自于未麻的现实生活,而未麻的电视剧索演出的角色与生活中她的处境又极为相似,因此无论是未麻也好,观众也好都很难找到它们的区别,电视剧的剧集还稍有区别,在于所出现的人物都是剧中独有的人物,但是之后未麻把演戏和幻觉混淆后,把原本就模糊不清的关系搅得更浑了。 首先来讲讲未麻现实生活。未麻转型成为演员,去演出的故事都是真实发生的,此时的她还没有遇到怪事。真正出现问题的关键是那个信中的网站——未麻的部屋,记载着未麻每天的行程还有心理活动,还有之后的男经纪人被送给未麻的威胁信炸伤手臂的事件,让我们和未麻都认为有一个狂热的粉丝因为不满未麻的转型而产生的变态心理。 因此大家开始想这个变态粉丝是谁,于是,那个马脸男就应大家要求成为了那个嫌疑人。在未麻在演出电视剧的过程中,他的身影时时出现在片场;在未麻出写真时,他愤怒地买下了所有的写真;在charm二人的演出中,他满心欢喜地看着未麻的浮影和她们同台;在家中用电脑和“未麻”交流——最后和男经纪人一起惨死在一个阴暗的角落。 全篇除了他追杀未麻的那段,他和未麻都没有直接的接触和交流。而唯一的接触也可能是未麻的幻觉。所以很可能他的存在是种假象。 看过很多影评,也有很多人认为他是未麻幻想出来的人,这不无道理。那我们就分情况讨论下、 情况一:假设他是存在的。那么他很有可能是杀害了三个被害者的凶手,首先他对作为偶像歌手的未麻很是心神向往,而对于她转型后的状态很是不满——从他愤怒地买下未麻所有的写真可以看出。片中他有自称是未麻的守护者,那对于恶意改造剧本的编剧、心怀不轨的摄影师和一心想让未麻红起来的男经纪人都是会伤害到未麻的罪人,他来替未麻铲除是情理之中。而之后他可能发现未麻仍然没有改变现状,因而他由爱生恨,认为演员的未麻是伤害偶像歌手未麻的元凶,因此会有他意图QJ并杀害未麻的镜头出现。 但是问题出现:在摄影师遇害后,未麻在自己的衣柜里发现了摄影师带血的衣服,如果是马脸男杀的,他是怎么把衣服放进未麻的衣柜的呢?之前他从来没有跟未麻整么接触过啊,另外他作为仰慕未麻的粉丝,为什么要栽赃给未麻?这可是很重要的证据。 另外最后,为什么他会和男经纪人死在一起?难道是他在杀害了男经纪人之后畏罪自杀?还是男经纪人和他殊死搏斗结果两败俱伤?此处让人甚是费解。 以上几点,显得他真实存在的观点有些说服力不足。 情况二:假设他是虚构的。那么虚构的东西必定有实体所支撑起。是谁虚构了他?在剧中和他有关联的无外乎两个人——未麻和留美。 之所以会说跟留美有关,是因为留美在最后要杀害未麻时有提到过马脸男——即是马脸男自己在意图QJ未麻时自曝的名字。如果说马脸男是留美虚构出来的,那么马脸男所做的事也就代表了留美想做的事,而杀害那三个人的人也很可能是留美,留美要把血衣留在未麻房里也是很简单,因为经常出入未麻家。但是这些事完全可以由她自己来完成,无缘无故地虚构这样一个人感觉是画蛇添足,此处有疑点。 未麻在一开始的告别演出中就已经和马脸男同时出现过,如果马脸男是未麻虚构的,那她很有可能是把自己想要当回偶像歌手的心理寄托在这个人身上,认为有人一直反对她的演艺之路,让她在演艺事业有所发展时仍旧保持警惕性。马脸男意图QJ她并杀害她,也很有可能是她希望有人来让现在这个当演员的未麻消失。那马脸男自称的名字只有未麻知道才对,但后来留美杀害未麻时却也提到了这个名字。留美是怎么知道他的名字的呢? 好像无论怎么分析,都总是有矛盾点的存在。 我个人认为,他其实很可能是个象征义。当几乎所有人都对一件事持有异议但是却都冷眼旁观时,你总期望有这么个人提出反对,而马脸男恰恰是被赋予这样一种希望的人。他的出现,是象征了未麻的内心的矛盾,象征了对潜规则的不满,对利用潜规则得利的人的鄙夷。至于为何要将他塑造成这样一个外貌无比丑陋的人,这可能是导演另有用意吧。 虽然他是个谜,但仍然不算是最主要的谜。之后将要对留美和未麻两个拥有复杂心理的人进行讨论。 现在来看留美和未麻的人格。 因为留美的出场很有限,所以先从她开始讲。 留美的外表看上去就像是个人格分裂者——两个眼睛分得特别开。但是一开始留美作为未麻的女经纪人却是个体贴周到的形象,而且在剧中能够明显感觉到她对未麻改走演艺之路持有的怀疑态度。每次未麻的男经纪人在一边拼命地为未麻的演艺事业而拉人气时,她却总是说“还是当偶像歌手的时候比较好、” 而且剧中有一个小小的提示,是她与男经纪人在说到未麻转型的事时,男经纪人提醒她说当偶像歌手是没有出路的,而且还点到留美曾经也当过偶像歌手的事。然后留美就无言以对了。虽然此处只是轻描淡写地如聊天一般的带过,但是却是个连接点,把之后为什么留美会把自己想象成未麻而做出疯狂举动和未麻转型成为演员连接起来了——至少没有那么唐突了。因为人格的分裂除了先天性的就一定是有诱因的,就如《黑天鹅》中的妮娜之所以人格分裂是因为她过于追求完美而自我分裂出一个假想敌一样。 因为留美自己的偶像歌手生涯最后无疾而终不得已做了未麻的经纪人,在未麻的身上看到当年自己的影子,因而对未麻关心有加,这样的解释或许还算合理。之后未麻转型成演员但却并没有取得多好的成就,更加让留美相信未麻还是当偶像歌手的时候好。但是未麻已经变成了演员而且也没想改变,因此留美就会心生“既然你自己没办法做,那就让我来做”的念头,于是她才会弄个未麻的头套,照镜子的时候都以为自己是未麻了。 至于那些漂浮的未麻穿偶像歌手服装的影子,我个人不认为是留美。因为首先那个浮影只有未麻看得见,而且是虚幻的,它一直在空中飘;再者留美虽然把自己想象成未麻的样子,但她仍然还是那个身材发福,长相平庸的留美,永远也不会变成未麻的身材。之后的留美已经不满足于充当另一个未麻,而是完全把自己当成真正地未麻,而她认为真正地未麻是那个当偶像歌手的未麻,而非现在这个演着悬疑剧,拍着露骨写真的未麻。而这个未麻是导致偶像歌手未麻消失的主要原因,因此只有一个办法才能让原来当偶像歌手的未麻重现——消灭眼前这个当演员的未麻。所以有了后面那段她带着未麻的头套满大街追未麻的场景,而之后在看见镜子里自己原本的脸时,发现自己原本可爱的脸却变成了丑陋的中年妇女的脸,大受刺激。但是当她又一次带上面具时,却又进入到偶像歌手未麻的角色当中,把卡车车灯当舞台灯光,在死亡来临瞬间享受最荣耀的时刻…… 但是现实又被拉回来——未麻救了她并送她去医院治疗。在医院她看见镜子中的自己仍然是未麻的样子,可见她是人格分裂无误,而镜子则是个象征物。镜子可以给人带来幻觉,却娿同时反射出真实的自我,就像留美在装扮成未麻的样子在逼问未麻时,表面上看上去是少女的纤纤玉体,在镜子里反射出的却是一个胖得流油的女人咄咄逼人的狰狞模样、而未麻在逃命过程中看到的镜子其实并不一定是真正地镜子,只是意味着未麻看到了真实的自己,而留美看到的也是真实的自己——只是她不愿接受这个模样的自己罢了。 而我认为未麻的部屋里的日记应该是留美写的。因为首先,未麻不会用电脑,所以要写这些东西就比较困难,但留美会,也是她教未麻如何使用电脑。而且她和未麻经常交流,出入她家中,而未麻信任她所以额会把自己的心思告诉留美,所以留美对未麻的行踪和心理活动了解也是情理之中。 而未麻的心理活动就没有那么地简单了。 现在就是关于未麻的心理分析。 其实未麻的这条主线还是很清晰的,而且她的整个心理过程和生活状态完全呈现在观众面前,因此就不会像之前的那些人物那样疑云重重。但越是这样的人物,往往越是疑点多。 其实就鄙人只见,未麻其实并不算是真正的人格分裂,一开始她在转型时就表现得很正常——因为要离开charm了所以会有不舍;第一次拍电视剧所以心里很忐忑;为了事业做自己不情愿的事所以很矛盾;发现自己转型后的日子过得并没有以前当偶像歌手好心里很失落;发现有人跟踪自己心里很恐惧……所有的一切都是一个正常人的正常心理活动。之所以会让她出现幻觉是因为身边发生的事情太过离奇。就好像你原本生活很平淡,突然出现了个你不认识的人老是跟踪你,而跟你有关的一些人都出了状况,那你当然会怀疑别人针对的到底是不是自己,而在这种极度的精神紧张下,你肯定会时不时走神或者把梦境当现实。 很多人之所以觉得未麻是人格分裂者是因为她有着另一个分身。其实这顶多算是她真实心理的一个影子,只是电影把她呈现在观众面前了。而那个影子其实就是未麻真实的心理——当演员一点也不好,其实我只是想唱歌,当个小小的偶像歌手。而这个影子总是在未麻面前欢乐地跳来跳去讽刺未麻,其实是未麻内心自己在嘲笑自己现在的生活不受自己的掌控。因为每次当未麻的心理开始动摇的时候这个影子才会出现。其实每个人都是矛盾体,只是隐藏在心里不表现出来。尤其是当遇到了周围很多人的反对时,这种矛盾感就来得更强烈。或许未麻希望自己能是这个影子,能够自由地做自己想做的事而不为他人束缚,不为现实生活所束缚。然而她又极力地想逃避真实的自己,否则她就不会在自己真实的影子出现时出现如此大的恐惧甚至追着它满大街奔跑;而当她看见网站“未麻的部屋”里所写的东西时,她其实一开始并不是真的恐惧,只是担心有人跟踪,真正让她大惊失色的是她发现别人窥见到了她内心真实的想法并且公之于众。所以由此带来的焦虑才会让她陷入梦境与真实的谜团里。 而另几个我认为是表明她逃避真实自己的镜头: 首先,当她在拍QJ戏之后,回家发现自己养的鱼都死了的时候,她立刻就痛苦地倒在床上哭着说“这也是没办法的啊”这样的话。其实一般情况下人们都会认为可能是水质出现问题或者鱼寿命已尽之类的问题,而未麻却立刻将其看做种是对她这种行为的报复,其实她内心的真实想法是——连老天都要这样惩罚我所以我转型当演员完全是错误的。但是她却不愿承认自己的这种想法,所以只能用现实所迫来作为理由把自己的真实想法堵回去。 其次,她在拍露骨写真之前一个人关在房间里时的心理独白。如果她内心真的想要拍这样的写真的话,就不会有那么多纠结了,正因为她真实的想法里不愿意这么做,她才会拼命暗示自己决定了要当演员所以做出的牺牲都是应该的。可见她是想隐藏住自己内心的不安。 其实整部剧,就是对未麻内心的一个剖析,因为其中对于未麻以外的人的心理并没有描写;去掉未麻内心活动的片段,你会发现她的生活还是很平淡普通的,正是因为她内心有两种不同的观念在抗衡,所以才会出现一些阴暗恐怖的画面,其实现实中并没有那样恐怖——比如剧中演QJ未麻的那个男人在切换镜头空隙跟她说“真对不起”;在未麻出道当了演员后当年的那些粉丝仍然关注着她的动向,虽然褒贬不一;有一个关心她内心想法的经纪人给她鼓励……而未麻的内心却消极地认为因为自己拍了QJ戏,拍了露骨写真就失掉了自己原本完美的偶像形象,周围的人一定会嘲笑她,别人一定都把她当做bitch,一定有人对她表示不满而意图报复她甚至杀害她,因此在强大的心理压力下她逐渐开始内心分裂——一个只想当偶像歌手的纯真的未麻和一个一心想涉足演艺圈无所顾忌的未麻,而当她暗示自己那个意图涉足演艺界的未麻是自己想要成为的那个未麻时,那个原本真正是她的纯真未麻就变成了反派——一个阻碍她事业突破的敌人。因而我认为那个后来意图强奸她的马脸男或许只是她的一个臆想,因为她极度需要一个外界因素来为自己的行为推脱。 而她所演的电视剧其实并未混淆在现实与梦境里,而是因为被分散在电影的不同片段里才看上去很凌乱,其实只是用来混淆视听的,让整部剧更加云山雾绕。电视剧其实就是一个悬疑片讲述未麻所演的人在经历了QJ后性格大转而误把自己当做姐姐杀人的故事,只是因为它跟未麻所经历的事情太像了因而使未麻认为这是自己的心理写照,就好像每次她都觉得自己真的做了的事,看到的人,却最后都变成了电视剧中的演员和情节。 这一切的心理变化都只有未麻和观众看见,其他的人根本看不出未麻有任何的反常,就好像你自己在内心挣扎觉得痛苦,但是其他人看到的你其实就是平时那个正常的你一样。 另外,剧中还有一个无处不在的细节——就是玻璃和镜子。每次未麻开始出现幻想时,她看到反射的自己总是会一愣,仿佛是在提醒正处在自我幻觉中的未麻要看清自己,不要被所见所闻迷惑,不要迷失自己。正是每次未麻都要被自己所设置的黑洞所吞没时,镜子都把她狠狠地拉回现实——未麻其实还是那个未麻。 因此在电影结局部分她坐回车里,看着反光镜一笑说“我是真的哦”这句话,可能并不是因为她的另一个人格在作祟,而是说她现在做了她自己,她已经能够直面真实的自己,至于是那个纯真的未麻还是略带邪恶的未麻就不得而知了。 这种开放式的结局也许永远都存在N种不同的结果,未麻是否真的恢复正常这个问题就和《禁闭岛》中雷昂那多究竟是真疯还是装疯的问题一样,永远没有一个正确答案。这也或许就是悬疑电影带给我们最大的魅力所在——当一切线索都明朗,真相就在眼前,一个细小的变化让你之前所建立的逻辑金字塔突然倒塌,让你在重塑逻辑结构时不禁感叹编剧和导演的功力之深。
梦境 现实 虚幻 穆赫兰道的感觉
強姦戲可以理解,拍裸體寫真就絕對是敗筆(雖然是留美發瘋的關鍵),這樣一來未麻的演員定位就有問題了,到底是實力派呢?还是三級片明星呢?
边看边起鸡皮疙瘩,但看到结尾为什么觉得很励志……电影海报是神作
这就是那种即便导演给有一个看似“封闭”了的结局,也依然完全“开放”的片子。任何一种诠释都可以成立,也都无法彻底成立。
这绝逼不是给小孩子看的动画
最好看的今敏。一个细节,所有被杀的人都是被刺了眼睛。
日本人真会扯,日本偶像文化之变态写照。虽然今敏这部动画各方面还算可圈可点,但由于悬疑类书籍阅览过剩,这个结局在片子中段就被我猜透了。
惊悚得头发梢都立起来了,今敏就是动画界的大卫·林奇啊!虚实切换得让人叹为观止~
《黑天鹅》《梦之安魂曲》轮番借鉴本片。在日本做idol真是不容易,总是在理想和现实中挣扎,被大量地消费色相,想起了也曾被剥削过度的天地真理、冈田有希子、南野阳子、酒井法子、小泽夏希、宫泽理惠和泽尻英龙华……也许这样的悲剧还会一代接着一代地进行下去
谁说今敏不牛b我跟谁急
97年的创意极度了不起,真实和幻觉之间的转换迷人而可怕。比较苛刻地挑一个刺是人物性格的塑造较为粗糙,题材选择太过梦幻,减少了“真实得可怕”的力度。
又是一个精神病,ME-mania长得吓人啊,恐怖..动画不是给孩子看的.,,
今敏大师导演的第一部动画,原来就如此牛逼!与之相比《黑天鹅》简直如同一个拙劣的模仿者。人格的分裂,梦境、戏剧和现实的混淆如此诡异、出色,只有动画……不,只有今敏的动画才做得出来!凌厉的剪辑令80分钟里观众时刻紧张万分。不停的思考情节和人格的真假。浑身冒冷汗。黑天鹅弱爆了!//20180923SAME法文展映。时隔多年再刷,买了原画分镜设定集,又看了今 敏的书了解了制作的来龙去脉。在影厅里依旧看得头皮发麻。除了因制作问题在作画方面有瑕疵,在剧情、分镜、音乐上堪称完美。梦境与现实,真实与虚幻,人格分裂、戏中戏……环环相扣,大师处女作即展露出尖锐的锋芒,已能看到后来作品的影子
惊艳,这片子夏天看可以降温。
好的剧本就是就算你猜到了结局也猜不到全部
达伦,你到底从今敏那里偷了多少灵感,这和《黑天鹅》的设定有很多相似之处啊!镜子的割裂,心理暗示,散碎的剪辑,真他妈牛逼。
看今敏解读,他自己提到《梦之安魂曲》里浴室镜头的模仿:“什么致敬,明明就是抄袭!那个坐在浴缸里的女主角就是詹妮弗·康纳利。后来我还和她坐过同一架飞机,结果她在头等舱,我在经济舱。”哈哈哈哈哈哈
想想看这才是1997年的动画电影!今时今日很多真人电影仍然无法比拟它的用心良苦、诚意、和所达到的效果。为了扑朔迷离,今敏用尽心思。
片子结尾将一切坐实为留美所为不能不说有丝遗憾,其实我个人更赞赏影片60多分钟时的那个剧情构思和说法,即,之前所发生的一切只是一个名叫高仓阳子的平凡女子的人格分裂,把自己幻想为偶像歌女雾越未麻,把自己不堪回首的遭遇幻想成在演戏,藉此得以解脱。
浮生暂寄梦中梦,世事如闻风里风。