猜你喜欢
剧照
更新时间：2023-07-17 03:10
详细剧情
西哈诺（杰拉尔•德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）生性狂野不羁，心地善良，他默默地爱慕着表妹罗克珊（安妮•波诺什 Anne Brochet 饰），但是他生来长着一个丑陋的大鼻子，纵使自己才华横溢，也不敢对表妹表明心迹。一天晚上他狠狠地嘲讽并且击败一个富家子之后，罗克珊约他次日见面。西哈诺写好情书后准备表明情愫之时，罗克珊却告诉他自己爱上了英俊的新兵克里斯蒂（文森特•佩雷斯 Vincent Perez 饰），并嘱咐在同一兵队的西哈诺保护他。克里斯蒂也喜欢着罗克珊，西哈诺便将自己对罗克珊的爱慕付诸笔端以克里斯蒂之名送达罗克珊之手，并且巧妙地安排了两人的婚姻。谁知早就对罗克珊心怀不轨的军官见此情景愤恨难忍，将克里斯蒂调去了阿拉斯作战……
长篇影评
1 ) 纪念
虽然春节以后就没有时间认真看过碟，买还是一直在买。碟市去得少了，好片自然错过许多，有一些却也是向往已久的，《十分钟年华老去》《大鱼》《魂断威尼斯》《21克》《不散》《不见》，甚至还买了台湾公视的两个连续剧，《孽子》和《她从海上来》，要是以前，早就不眠不休，看个不亦乐乎了，现今这么一搁，再想起来看的时候，落下的灰尘怕也差不多有21克了吧。
这些日子里，唯一正经看完的，倒是十几年前法国的一部老片子，《大鼻子情圣》。倒不是这片子比上述那些多么好，只因为它在我的记忆里，占据着其他电影永远无法替代的重要位置。
当年这电影，在凯撒奖颁奖礼上，连拿10座奖项，一时风光无俩，被奉为舞台剧改编电影的经典。而今回头来看，离经典恐怕还差一点距离，在浪漫爱情片里，又糅着些感伤和喜剧的因素，倒是最能代表法国电影的某种类型。
第一次看它的时候，我还上大二。虽然早就喜欢电影，但那个属于小马哥街头录像厅的时代，真正能接触到的欧美电影并不多，当时自诩喜爱欧洲文艺片，可笑的是所有关于欧洲电影的印象，竟然来自七凑八凑积攒的一摞《环球银幕》上的明星剧照和电影简介，以及中央台一部似乎叫做《世界电影之林》的超长纪录片。所以，尽管书没有好好读，我一直庆幸自己的学校能与读书人的圣地北京图书馆比邻，不为整天泡阅览室博览群书，只为北图电影院铁栏杆围墙外那个小小的售票亭，每个周末贴上去的排片表，是一个穷学生整整一个礼拜的省吃简用，也是内心丰盈的少年长达一周的期待和满足。
在北图电影院，我不光从文字上，而且从影像上真正认识了大卫•里恩、詹姆斯•艾弗里，邂逅了晨光中走来的苔丝姑娘和一身耀眼的金色蛇皮装的尼古拉斯•凯奇，原来法国电影在《佐罗》《虎口脱险》之外还有着大鼻子西哈诺那样一份动人的忧伤，《痛苦的选择》里善良理性不卑不亢浑身闪烁着19世纪伟大人道光芒的菲利浦•诺瓦莱老伯爵，到现在都一直是我的人格理想。
杰拉尔•德帕迪约，这个鼻子奇大的丑男人，竟然把爱情演绎得那样激情四射又柔肠百转，他身上才华与自卑、力量与柔情、牺牲与无畏、尖刻与善良、放浪形骸与默默隐忍，这些矛盾奇怪地混合，对一个渴望又寂寞的少年，像鲜红如血的罂粟花，有一种本能的吸引力。文学少年的想像里，无望的爱也许比两情相悦更让他自己感动不已吧，无数个夜里，想起那幅画面，我仍然禁不住热泪暗涌：西哈诺亲手把自己的情敌送到爱人的怀抱，然后转身隐入树林巨大的暗影，回头的一瞬，夜色中的草地，在风中起伏动荡，大雨不期而至，巨人的眼里，是任何一个失恋青年让人心碎的忧伤。
不久之后，宿舍里的几个哥们，又一起窝在教学楼地下室的俱乐部里，用那台破旧的彩电，看了老师从香港带回来的录像带，德帕迪约的另一部杰作《卡米尔•克劳岱尔》，他的光彩完全被笼罩在伊莎贝尔•阿佳妮艳若天人的悲剧脸庞之下。直到今天，他们两个，一直是我最为喜爱的法国演员。
和从小被灌输的对立斗争不同，追求西哈诺心上人的伯爵，虽然被作为反对派角色处处讥讽，表演夸张，但始终彬彬有礼，对他的敌人一直抱有敬意，导演对于他的处理，和菲利浦•诺瓦莱演的老伯爵一样，引领我从电影到文学一步步认识和探索欧洲思想中伟大的人道传统。
相隔多年，再看这部电影时，虽则不光看得出电影的好来，也知道它的不好，可我欣慰地看见，自己的感动依旧，它们引领我走上的探索和炽爱之路，不仅仅培养了我的智识，这么多年来也滋养了我的情感，它们所指给我的目标，使我在滚滚红尘中总算没有迷途。
隔了十二年，这部电影终于来到了我的眼前。陆续圆了我的梦的，当然还有《德州巴黎》《姊妹坡》《日瓦戈医生》《走出非洲》《索菲的选择》，现在，我唯一期待的，就是《痛苦的选择》里菲利普•诺瓦莱庄肃的脸和索菲•玛苏青春的脸。
一遍遍抚摸着这张碟并不如何精致，甚至有些紧巴巴的塑料套封，那是我不多的纪念品，关于电影，关于北图影院，关于大学时代，关于理想与信仰，关于青春和爱恋。
这些日子里，唯一正经看完的，倒是十几年前法国的一部老片子，《大鼻子情圣》。倒不是这片子比上述那些多么好，只因为它在我的记忆里，占据着其他电影永远无法替代的重要位置。
当年这电影，在凯撒奖颁奖礼上，连拿10座奖项，一时风光无俩，被奉为舞台剧改编电影的经典。而今回头来看，离经典恐怕还差一点距离，在浪漫爱情片里，又糅着些感伤和喜剧的因素，倒是最能代表法国电影的某种类型。
第一次看它的时候，我还上大二。虽然早就喜欢电影，但那个属于小马哥街头录像厅的时代，真正能接触到的欧美电影并不多，当时自诩喜爱欧洲文艺片，可笑的是所有关于欧洲电影的印象，竟然来自七凑八凑积攒的一摞《环球银幕》上的明星剧照和电影简介，以及中央台一部似乎叫做《世界电影之林》的超长纪录片。所以，尽管书没有好好读，我一直庆幸自己的学校能与读书人的圣地北京图书馆比邻，不为整天泡阅览室博览群书，只为北图电影院铁栏杆围墙外那个小小的售票亭，每个周末贴上去的排片表，是一个穷学生整整一个礼拜的省吃简用，也是内心丰盈的少年长达一周的期待和满足。
在北图电影院，我不光从文字上，而且从影像上真正认识了大卫•里恩、詹姆斯•艾弗里，邂逅了晨光中走来的苔丝姑娘和一身耀眼的金色蛇皮装的尼古拉斯•凯奇，原来法国电影在《佐罗》《虎口脱险》之外还有着大鼻子西哈诺那样一份动人的忧伤，《痛苦的选择》里善良理性不卑不亢浑身闪烁着19世纪伟大人道光芒的菲利浦•诺瓦莱老伯爵，到现在都一直是我的人格理想。
杰拉尔•德帕迪约，这个鼻子奇大的丑男人，竟然把爱情演绎得那样激情四射又柔肠百转，他身上才华与自卑、力量与柔情、牺牲与无畏、尖刻与善良、放浪形骸与默默隐忍，这些矛盾奇怪地混合，对一个渴望又寂寞的少年，像鲜红如血的罂粟花，有一种本能的吸引力。文学少年的想像里，无望的爱也许比两情相悦更让他自己感动不已吧，无数个夜里，想起那幅画面，我仍然禁不住热泪暗涌：西哈诺亲手把自己的情敌送到爱人的怀抱，然后转身隐入树林巨大的暗影，回头的一瞬，夜色中的草地，在风中起伏动荡，大雨不期而至，巨人的眼里，是任何一个失恋青年让人心碎的忧伤。
不久之后，宿舍里的几个哥们，又一起窝在教学楼地下室的俱乐部里，用那台破旧的彩电，看了老师从香港带回来的录像带，德帕迪约的另一部杰作《卡米尔•克劳岱尔》，他的光彩完全被笼罩在伊莎贝尔•阿佳妮艳若天人的悲剧脸庞之下。直到今天，他们两个，一直是我最为喜爱的法国演员。
和从小被灌输的对立斗争不同，追求西哈诺心上人的伯爵，虽然被作为反对派角色处处讥讽，表演夸张，但始终彬彬有礼，对他的敌人一直抱有敬意，导演对于他的处理，和菲利浦•诺瓦莱演的老伯爵一样，引领我从电影到文学一步步认识和探索欧洲思想中伟大的人道传统。
相隔多年，再看这部电影时，虽则不光看得出电影的好来，也知道它的不好，可我欣慰地看见，自己的感动依旧，它们引领我走上的探索和炽爱之路，不仅仅培养了我的智识，这么多年来也滋养了我的情感，它们所指给我的目标，使我在滚滚红尘中总算没有迷途。
隔了十二年，这部电影终于来到了我的眼前。陆续圆了我的梦的，当然还有《德州巴黎》《姊妹坡》《日瓦戈医生》《走出非洲》《索菲的选择》，现在，我唯一期待的，就是《痛苦的选择》里菲利普•诺瓦莱庄肃的脸和索菲•玛苏青春的脸。
一遍遍抚摸着这张碟并不如何精致，甚至有些紧巴巴的塑料套封，那是我不多的纪念品，关于电影，关于北图影院，关于大学时代，关于理想与信仰，关于青春和爱恋。
2 ) 因为我喜欢暗恋
可能因为我喜欢暗恋的感觉，所以对这个将暗恋进行到底的家伙十分喜欢。男人的感情能够如此掩藏起来，在心头如暗流般流淌，这将是怎样的感觉？所有的压抑的情感都在等待着瞬间爆发。
也许这样的故事现在不再会有人喜欢，因为现在鼓吹“喜欢就去追”。可肤浅的冲动和深沉的感情，我宁愿选择后者。
这部暗恋故事的经典之作，当大鼻子情圣在自己临死前朗诵写给心上人情诗的时候，故事达到了高潮，然后他在高潮中死去，我们在高潮中抽泣，这就是爱情故事的结尾，高潮后就是死亡。
也许这样的故事现在不再会有人喜欢，因为现在鼓吹“喜欢就去追”。可肤浅的冲动和深沉的感情，我宁愿选择后者。
这部暗恋故事的经典之作，当大鼻子情圣在自己临死前朗诵写给心上人情诗的时候，故事达到了高潮，然后他在高潮中死去，我们在高潮中抽泣，这就是爱情故事的结尾，高潮后就是死亡。
3 ) 當不完美的人遇上不完美的世界
這部作品算不上史詩，但是一部佳作。整個是一個寓言，寓意人的非完美，世界的非完美。一個老，醜男人和一個年輕，英俊的男人同時愛上一個女人，醜男人擔心自己的醜不為女人接受，英俊男人擔心女人嫌自己淺薄，於是兩人合謀，用英俊男人的漂亮外表和醜男人的智慧一起俘獲了女人的心。然後戰爭爆發了，兩個男人上了前線，英俊男人死了，醜男人活了下來。完美的愛不復存在，世界現出了原初的本質。然後直到醜男人臨死女人才知道給自己表白，寫情書的人原來是他！！！不完美的世界和荒誕的世界，折殺，荒廢了多少生命？所以生活的唯一意義就在醜男人的文字的醇美還有英俊男人的英俊，除了美和智慧之外，別無他物。
4 ) Cyrano
人们赞扬电影里的西哈诺，戏剧文本里的西哈诺，因为他若出现在现实中，人们便要畏惧他，把他当作疯子，心理失调者，受虐狂，向他投去石头。理性已经将浪漫主义钉在十字架上了。我们还能在哪里找到浪漫？疯人院，路边的乞讨者？它一定在不体面的失败者那里，不会带着成功者的光芒面具。我们也还要燃起那高高的火焰堆，不是烧死女巫，而是烧死内心的女巫，审判别人的浪漫，也审判自己的浪漫。
5 ) 那个其貌不扬的深情男人啊
在遥远的启蒙时代，有着这样一个法国男人。他的剑法精湛，无人可挡；他的诗才卓绝，出口成章；他可以为了朋友与上百个敌人激斗，可以为了祖国与西班牙人浴血奋战；他可以一边与自大的对手决斗一边吟唱优美的诗句，可以一边与人周旋一边讲起人类登月的科幻故事。他慷慨、豪放、热情、幽默、勇敢、专一，他既是一位彬彬有礼的绅士又是一名傲视人间的侠士。他是诗人、剑客、音乐家、物理学家——
——可要命的是，他同时长着一个大鼻子。这最后还真要了他的命。因为他同时还爱着他的表妹霍克桑，一个满腹诗书的完美女性。我们有理由相信表妹也爱着他，但那个要命的大鼻子让他不敢确认这一点，几十年如一日的不敢。
他可以一边舞剑一边口吐长长地诗行，却不敢向表妹表达最简单的关怀；他可以在巴黎夜间的街头一个人打一百个人，但是不敢在月光下牵起表妹的手；更有甚者，当一个有着漂亮脸蛋儿，却又智商不够的小哥克里斯坚在他面前表明他对霍克桑的爱意时，他没有想着像起点小说主角一样一拳打趴情敌，而是如获至宝一样为克里斯坚写情书、出谋划策——只因为霍克桑曾说过被克里斯坚的外表吸引！最后，他甚至一手促成了他们的婚礼，也一手促成了自己的悲剧。
在他的朋友们眼中，在我们所有人眼中，他是诗人、剑客、音乐家、物理学家，这些远比他的鼻子更加夺目。而在他自己的眼中，却只有自己的这个鼻子！他可以向每个讽刺自己鼻子的人丢出白手帕决斗，可以用十余种口气调侃自己的鼻子，可在心底他就是为自己的鼻子感到自卑，不相信其貌不扬的自己能够得到真爱——这是多么可悲多么傻的男人啊。
就是这个傻男人，用自己心中最深的真情来为情敌写情书，在克里斯坚死后又照顾了霍克桑许多许多年，直到自己死去。大家都在说“我不在乎是不是与她在一起，但我希望给她一辈子幸福”，但又有谁像他一样把这样的诺言贯彻几十年？所有人都被他的深情感动，于是名之曰“情圣”，一个有着大鼻子的情圣。
但是他的内心，西哈诺•德•贝热拉克的内心世界，真的是一句“情圣”就可以概括的吗？当结尾处他濒死之际，霍克桑已明白了他的爱意，我们所有人在屏息等待他的最后一句话，希望那是一句充满爱意的深情箴言之时，他最终说出的是“我帽子上的白羽毛！”
不，他的一生的主线、他的深情的核心不仅仅是爱情，而是一个真正的诗人、剑客、男人的尊严和坚持，一些我现在无法用语言阐释清楚，在现代人看来可能有些荒唐的信条。他在骨子里面是一个真正的骑士，这点和那个卡斯蒂利亚原野上的独行者有微妙的相似之处。所以他不被这个世界相容，最后遇刺身亡；所以他被被派到力量对比悬殊的战场上，完成不可能完成的任务；所以他就是不能允许自己的爱人嫁给这么一个有大鼻子的家伙。
可他是一个真正的男人，以他的名字命名的戏剧也不是一出爱情剧，而是“男人戏”——全篇只有霍克桑一个“花瓶”女主角，却有着虽是反派但仍尊敬西哈诺才华，最终与他并肩作战的伯爵；不善言辞但真心爱霍克桑，最后意识到霍克桑爱的是西哈诺的克里斯坚；西哈诺的老哥们儿拉格诺、勒布雷以及那一群“好勇斗狠，大言不惭”最终英勇捐躯的加斯科涅军官……这些都是真正的“男人”形象，而西哈诺，正是其中的佼佼者。
因为有了那个大鼻子，有了种种瑕疵，有了骑士精神，西哈诺没能成为一个伟人、人生赢家，但正是因为他要命的鼻子、缺点和他感人至深的精神，他的名字被赋予了新的涵义——英雄。
献给我参演的西哈诺话剧，以及大学剧组里所有其他工作人员（本来是发在书评的，顺便也放到影评里来吧）
——可要命的是，他同时长着一个大鼻子。这最后还真要了他的命。因为他同时还爱着他的表妹霍克桑，一个满腹诗书的完美女性。我们有理由相信表妹也爱着他，但那个要命的大鼻子让他不敢确认这一点，几十年如一日的不敢。
他可以一边舞剑一边口吐长长地诗行，却不敢向表妹表达最简单的关怀；他可以在巴黎夜间的街头一个人打一百个人，但是不敢在月光下牵起表妹的手；更有甚者，当一个有着漂亮脸蛋儿，却又智商不够的小哥克里斯坚在他面前表明他对霍克桑的爱意时，他没有想着像起点小说主角一样一拳打趴情敌，而是如获至宝一样为克里斯坚写情书、出谋划策——只因为霍克桑曾说过被克里斯坚的外表吸引！最后，他甚至一手促成了他们的婚礼，也一手促成了自己的悲剧。
在他的朋友们眼中，在我们所有人眼中，他是诗人、剑客、音乐家、物理学家，这些远比他的鼻子更加夺目。而在他自己的眼中，却只有自己的这个鼻子！他可以向每个讽刺自己鼻子的人丢出白手帕决斗，可以用十余种口气调侃自己的鼻子，可在心底他就是为自己的鼻子感到自卑，不相信其貌不扬的自己能够得到真爱——这是多么可悲多么傻的男人啊。
就是这个傻男人，用自己心中最深的真情来为情敌写情书，在克里斯坚死后又照顾了霍克桑许多许多年，直到自己死去。大家都在说“我不在乎是不是与她在一起，但我希望给她一辈子幸福”，但又有谁像他一样把这样的诺言贯彻几十年？所有人都被他的深情感动，于是名之曰“情圣”，一个有着大鼻子的情圣。
但是他的内心，西哈诺•德•贝热拉克的内心世界，真的是一句“情圣”就可以概括的吗？当结尾处他濒死之际，霍克桑已明白了他的爱意，我们所有人在屏息等待他的最后一句话，希望那是一句充满爱意的深情箴言之时，他最终说出的是“我帽子上的白羽毛！”
不，他的一生的主线、他的深情的核心不仅仅是爱情，而是一个真正的诗人、剑客、男人的尊严和坚持，一些我现在无法用语言阐释清楚，在现代人看来可能有些荒唐的信条。他在骨子里面是一个真正的骑士，这点和那个卡斯蒂利亚原野上的独行者有微妙的相似之处。所以他不被这个世界相容，最后遇刺身亡；所以他被被派到力量对比悬殊的战场上，完成不可能完成的任务；所以他就是不能允许自己的爱人嫁给这么一个有大鼻子的家伙。
可他是一个真正的男人，以他的名字命名的戏剧也不是一出爱情剧，而是“男人戏”——全篇只有霍克桑一个“花瓶”女主角，却有着虽是反派但仍尊敬西哈诺才华，最终与他并肩作战的伯爵；不善言辞但真心爱霍克桑，最后意识到霍克桑爱的是西哈诺的克里斯坚；西哈诺的老哥们儿拉格诺、勒布雷以及那一群“好勇斗狠，大言不惭”最终英勇捐躯的加斯科涅军官……这些都是真正的“男人”形象，而西哈诺，正是其中的佼佼者。
因为有了那个大鼻子，有了种种瑕疵，有了骑士精神，西哈诺没能成为一个伟人、人生赢家，但正是因为他要命的鼻子、缺点和他感人至深的精神，他的名字被赋予了新的涵义——英雄。
献给我参演的西哈诺话剧，以及大学剧组里所有其他工作人员（本来是发在书评的，顺便也放到影评里来吧）
6 ) 一百多年了，我还爱着 Cyrano。
法语老师说过法兰西民族是一个含蓄的民族因为法语深沉且绵柔，当时的我并不能理解因为西方人在我眼里表达感情都是直白热烈的，尤其法语是属于拉丁语族，拉丁民族在我眼里更是热情奔放。直到看完这部电影我终于get到老师说的话。
Cyrano对Roxane的感情一生隐忍，身为东方人的我更加能产生深刻的共鸣，Cyrano临终前说：“请在我的墓碑上写下，莫里哀是有才华的，而克里斯蒂安是俊朗的。”Cyrano一生都在为自己的容貌自卑，深深隐藏起自己的爱，甚至帮助情敌追求Roxane只因对方的俊朗美貌让Roxane一见倾心，才华or颜值？如果是我我会怎样选择？
Cyrano可以说是我心中完美人格的展现：战士的一生永不屈服。嫉恶如仇的勇敢剑客，抨击权贵与不公四处树敌，战场上冲锋陷阵毫不退缩，一生都在与“欺骗、卑鄙、逃避”作斗争；无法掩盖的卓越才华即本片最大亮点：Cyrano的法语诗歌朗诵 ，Cyrano在广场上一边决斗一边诵诗，在训练大厅里高诵Non,merci都相当迷人，写给Roxane的优美情诗贯穿全片，深刻说服了我为什么法语是上帝偏爱的语言，惭愧自己的法语的功夫不到家不能完全体会其中的美妙但是这无敌魅力谁又能抵挡。这此片可谓是写给法语的一封情书，酣畅淋漓地体现了法语的独特魅力！
但是再英勇的战士都有自己的软肋，Cyrano最大的敌人就是自己，自己那颗逃避的内心，心中那块高傲的傲骨，弥留之际仍然高举长剑在林中挥舞与“旧敌”们战斗，即使Roxane猜出了他深爱她一生，Cyrano仍然坚持否认着，为了他的傲骨能完整洁净地陪他飞向天堂。我只想对他说：美丽的皮囊转瞬即逝，但有趣的灵魂永存。C'est la vérité.
戏剧式的表达形式，在更开放和宏大的场面中表现一个故事，如果要论表现形式难免夸张，我不知道这是不是当时的情景，就故事论故事，罗斯丹写的故事多么棒，结尾的句号多么完满，一个无视权贵嫉恶如仇的大鼻子每每身在幕后，爱情，创作，战争，幕前人的光鲜上镜，幕后人的阴冷寒碜。“他是全能也是无能”
“我的生命注定就是煎熬和被遗忘。还记得那晚，克里斯蒂安在你的阳台下和你说话吗，那就是我一生的缩影。当我留在低处，待在阴影中时，别人却登上高处得到了那荣耀的一吻，这就是公平。请在我的墓碑上写下，莫里哀是有才华的，而克里斯蒂安是俊朗的。”
台词很美，如诗如诉。爱上文艺女青年已是不归路，自己再闷骚就注定要杯具啊。最后有点拖。
4.5 简直不是一部电影，而是一部语言时而诗意盎然时而风趣、浪漫深情、浓缩了人间悲喜剧的一部戏剧，几乎半数场景都是一幕幕编排得体调度高超感染力丰沛的舞台场面，这点亦是此次拉佩诺展六部影片全部刷完后的最大体会，比起节奏与喜剧天赋，导演更高的水平表现在热闹集体场面的成熟掌控；也是一出写给诗歌本身的颂诗，有人除了我爱你再无词汇，有人为爱你写满每一天的书信，决斗有诗，嘲讽有诗，伴随牧羊人的短笛令战士们流下思乡泪的亦有诗，为他人作嫁衣的一生也是诗歌的一生；纯真富家少女爱你外表还是爱你的灵魂，揭晓答案之时已再无明日，阳台下的“表白”已是我的全部人生；安妮·波诺什美如雕塑，凭窗托付或是夜读来信，帧帧都是画里人
这电影简直就是一首献给法语的颂歌……现在能理解大学法语选修课的老师为什么要在课堂上放这部电影了。可惜我当时忙着谈恋爱，电影看了个开头就跑了，后来也没参加考试。
德帕迪约的演技没话说，我只是觉得里面的女主角的扮演者有点亏，那么美，却红不起来。当然，美人迟暮是件可怕的事。imdb上的照片真是心寒。。。不过曾经美丽过，也就值了。
飘在空中的爱情，无法降落，一生没有找到表白的勇气。女人都喜欢花言巧语，语言又是高明的骗子，但仅仅有言语和狂热的内心是不够的，生活需要在肮脏泥泞的土地上寻找根基 。
大鼻子情圣，又是一种极端的古典融合，外貌的丑陋与内心的柔美，战士与诗人，爱别人与恨自己……百般柔情与才华，全做了他人高定的影子写手，雨夜阳台的一场告白本就肝肠寸断，转个头，仍愿装疯卖傻地遮风挡雨，那个月球的戏言，没想到终成夙愿。映后让-保罗·拉佩诺导演说，改编这部运用亚历山大诗体的漫长剧作难度很大，何况在法国本土知名度如此之高，要保留语言与影像的双重节奏，也要摘掉会降低原剧水准的台词。到头来，身为观众的我确实能惊艳于情话的绵长与华美，全片最可取的便是这种迷眩感。三星半。@资料馆
2012-304.重看，可惜没有好翻译…
西哈诺人格上近乎完美，是正直勇敢的斗士，也是仗义无私的亲友，用才华和利剑刺破世间虚伪和倾轧，至死不息，“情圣”二字多少轻慢了他的格局。当然，“暗恋”确实是太能击中内心柔软的论题，有趣的灵魂站在黑暗的楼下，好看的皮囊上楼采摘甜蜜的香吻，是悲情让诗意挥发到极致。雨夜树影间的告白，及至最后以他人之名、却以自己的真情实感念出诀别信，以及最后的最后回顾此生，都让“语言”二字被重新定义。（导演拉佩诺交流场。还好今天没化妆，不然后半程要哭成大花脸。有时间得把原剧本书读完，充分沐浴诗性的光辉）
“这是你十四年来第一次迟到”、“我总躲在黑暗一隅，看着别人登上楼台一亲芳泽“、浮夸式絮叨”、大鼻子版小美人鱼、及时送食物也不能弥补女主在战场上腻歪的2B行为。
“亲吻 它究竟意味着什么？那是更贴近了誓言，更明确的约定，它要证实爱的承诺。将爱这个字还原于，它本来就具有的玫瑰色。这是个由耳入嘴的秘密，是撞击着蜂鸣时那永恒的瞬间。是飘散着花香的吻合，它使得心灵得以呼吸，使灵魂在嘴唇边得到体会。”他的告白代表我对电影爱的一切
20190504重看，小时候在电视上看想想也不可能读懂这台词大段挥洒的浪漫和美妙的韵脚（是有几分莫里哀的神韵，这样的文本每次都会提醒我法语的美丽），结尾拖沓过度，真相揭露一刻的情感高潮就这么浪费得一干二净。
戏剧改编，台词诗句都很美，再搭配法语美妙的发音，光是听他们谈情说爱就挺享受的。开头有点难进入，一度睡了一段。结尾为了完成精神自白有点拖，原本已经准备好爆发的情绪被抑制住了。导演说，德帕迪约像Cyrano一样，暴力与脆弱感并存。
2004.12.18 DVD 学校放映室
知道有这部片子是以前在《佳片有约》看《屋顶上的轻骑兵》的时候。就为了大鼻子那张嘴，就足够了。太动听的嘴巴了，美滋滋啊。不过Depardieu的大鼻子怎么会显得格外大呢？
第一次看的法国电影。挺烂的。此片必将是文艺青年的最爱，各种文艺的情话，但是在我看来确实词藻的无异议堆砌。被女主的矫情逼给弄得受不了，不得不拉了几下。就酱吧
抒情太多而故事不足，14年的枯坐也认得下去？有如此才华的人不至于自卑成这样儿吧
两个男人都死在你怀里 是可怜还是可悲PS:这台词 啧啧 ........
90年的电影，我们有什么理由给低分呢？故事是迂回曲折的，虽然西哈诺最后终于让罗克珊了解了自己的心，但难道不也反映了，外表丑陋的人（虽然心里优美）需要付出更多的真心、坚持、勇气及具备多重优点才能拥有自己想要的爱人吗？